試験管内の英語

１本１本の試験管の底部を揺すって内容物の撹拌が効果的に行える試験管撹拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a test tube stirrer capable of shaking the bottom of each test tube to effectively perform agitation of contents in the test tubes. - 特許庁

このため、試験管１を挿入して保持する超音波モータ２００を、試験管ガイドパイプ１０１内側の段差部に設ける。例文帳に追加

For this purpose, an ultrasonic motor 200 for holding a test tube 1 by insertion is disposed in a step section inside a test tube guide pipe 101. - 特許庁

保持した試験管内の様子を視認し易く、しかも不使用時の保管が容易な簡易な構成の試験管ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a test tube holder capable of easily observing the inside of a held test tube visually, and easily storing at the time of disusing and having a simple structure. - 特許庁

試験管１２を試験管搬送装置１０に整列状態で投入する必要がないため、予め専用ケース内に整列した試験管をセットしていた従来技術に比べ、試験管の投入をより容易かつ迅速に行うことができる。例文帳に追加

Since it is not necessary to put these test tubes 12 in the test tube carriage 10 in an oriented states, the test tube can easily and promptly be put in compared with conventional technique wherein the oriented test tube is previously set in a special case. - 特許庁

試験管ラックに収容されている複数の試験管の種類を正確に判別でき、しかも判別作業を短時間内に行なうことのできる試験管種類判別装置を提供。例文帳に追加

To provide a test tube type discriminating device precisely discriminating types of a plurality of test tubes stored in a test tube rack and performing discrimination work in a short period of time. - 特許庁

市販のガラス製試験管を用い、試験管の約半分量のメタノールを入れて封緘した後、試験管内のメタノールと同じ液面になるように耐圧ステンレス容器の中にもメタノールを加えて密封する。例文帳に追加

Methanol is sealed in a half volume of a commercially available glass test tube, and methanol is sealed in a pressure-resistant stainless steel vessel up to the same level as the methanol in the test tube. - 特許庁

更なる複雑化なしで出生母の子宮に植えつけられた試験管内での受精卵例文帳に追加

The egg fertilized in vitro implanted in the uterus of the birth mother with no further complications発音を聞く  - 日本語WordNet

採尿カップから試験管に所定量の内容物を正確に移し替える。例文帳に追加

To accurately transfer the content in the specific amount from a urine collection cup to a test tube. - 特許庁