話中信号の英語

話中音信号検出部２４０が話中音信号を検出すると、話中音信号を検出した旨の検出報告ＢＴＤを、通話音声制御部２７０へ向けて送る。例文帳に追加

When the busy tone detection unit 240 detects the busy tone, a detection report BTD indicating that the busy tone is detected is sent toward a speech voice control unit 270. - 特許庁

話中判定回路１１は会議参加者の音声信号を話中判定閾値と比較して話中と非話中との判断を行う。例文帳に追加

A busy discrimination circuit 11 compares the voice signal of a conference participant with a busy discrimination threshold to discriminate whether the participant is busy or not. - 特許庁

携帯電話機２０との通話を保留中にテレビ放送を受信しているときにも、携帯電話機２０からの電波信号を電話通信部２で受信して、ボタン信号認識部４によりボタン信号を監視する。例文帳に追加

Even when the user receives a television broadcast while holding a telephone conversation with a mobile phone 20, an electric wave signal from the mobile phone 20 is received by a telephone communication part 2, and a button signal is monitored by a button signal recognition part 4. - 特許庁

発話音声抽出部７は、入力したデジタル信号中から発話音声信号成分を抽出し音声認識装置８に入力する。例文帳に追加

The utterance voice extractor 7 extracts the utterance voice signal components from among the inputted digital signals, and inputs it to the voice recognition device 8. - 特許庁

音響信号の再生中であっても、携帯電話などの電話機に対する着呼信号が容易に識別できるようにする。例文帳に追加

To easily identify an incoming signal with respect to a phone such as a mobile phone even during reproduction of an acoustic signal. - 特許庁

音声信号処理装置１０Ａは、話速変換情報検出部１３において受信多重信号中の話速変換済情報を検出する。例文帳に追加

A voice signal processing apparatus 10A detects the speaking-speed conversion completion information in a received multiplexed signal by a speaking-speed conversion information detection part 13. - 特許庁

発話音声抽出部７は、入力したデジタル信号中から発話音声信号成分を抽出し音声認識装置８に入力する。例文帳に追加

The extractor 7 extracts a signal component of the voice of speech from the inputted digital signal to input it to a voice recognizer 8. - 特許庁

移動電話装置１００は、通話中において、定期的に無線信号の受信レベルを測定する。例文帳に追加

The mobile phone 100 periodically measures a reception level of a wireless signal during a phone conversation. - 特許庁