認定基準の英語

一定の基準を満たす企業を認定例文帳に追加

Certification of companies that meet standards - 厚生労働省

認定基準の対象となる精神障害を発病していること例文帳に追加

Mental disorder covered by the approval standard develops - 厚生労働省

５　防衛大臣は、前各項の規定により重傷病認定基準、衛生要員送還基準、宗教要員送還基準、終了時送還基準、宣誓解放送還基準、捕虜交換等送還基準又は移出基準（以下「送還等諸基準」という。）を作成したときは、速やかに、当該送還等諸基準を捕虜収容所長に通知するものとする。例文帳に追加

(5) When the Minister of Defense has prepared criteria for recognition of a serious wound or sickness, repatriation of medical personnel, repatriation of chaplains, repatriation at the end of armed attack, repatriation for release on parole, repatriation in conjunction with an exchange, etc. of prisoners of war or the outgoing transfer (hereinafter referred to as "criteria for repatriation, etc."), he/she shall promptly notify the prisoner of war camp commander of the criteria for repatriation, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出入国管理及び難民認定法第七条第一項第二号の基準を定める省令例文帳に追加

Ministerial Ordinance to Provide for Criteria Pursuant to Article 7, paragraph (1), item (ii) of the Immigration Control and Refugee Recognition Act発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

出入国管理及び難民認定法第七条第一項第二号の基準を定める省令例文帳に追加

Ministerial Ordinance to Provide for Criteria Pursuant to Article 7, paragraph (1), item (ii) of the Immigration Control and Refugee Recognition Act発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　当該認定に係る再商品化をしようとする特定分別基準適合物例文帳に追加

(iv) Waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards to be recycled pertaining to the recognition発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

８　第一項から第三項までの認定の技術的基準は、農林水産省令で定める。例文帳に追加

(8) The technical standard for the certification listed in paragraphs (1) to (3) shall be prescribed by MAFF Ordinance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

集計用データベース７は設定基準により申請されたホームページの認定の合否を行う。例文帳に追加

The totalizing database 7 judges the success/failure of the certification of the applied home page based on a set standard. - 特許庁