研究社 新和英中辞典

ゆうかい^２ 誘拐

kidnapping

abduction

誘拐する

kidnap

abduct

《米口語》 snatch 《a child》

用例

彼はその子供を誘拐して身代金を要求した. He kidnapped [took away, carried off] the child and held him to ransom.

誘拐罪

kidnapping

誘拐事件

a kidnapping

誘拐犯

a kidnapper.

斎藤和英大辞典

誘拐

読み方 ゆうかい

名詞

Abduction:（=する） to abduct; to kidnap; to carry off

用例

女を誘拐する
to abduct a girl―kidnap a girl

子どもが乞食に誘拐された
The child was carried off by gypsies.

誘拐者
an abductor―a kidnapper

誘拐犯
abduction

JMdict

誘拐

読み方：ゆうかい

（名詞、サ変名詞） abduction; kidnapping; kidnaping

法令用語日英標準対訳辞書

誘拐

kidnapping

kidnapping by enticement

JST科学技術用語日英対訳辞書

誘拐

kidnapping; abduction

日本語WordNet(英和)

誘拐

【動詞】

kidnap, snatch, nobble, abduct

彼らの意志に反して、通常、身代金を引き出すために、明らかにされていない場所に奪い去る

(take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom)

The industrialist's son was kidnapped 実業家の息子は誘拐された

【名詞】

1 abduction

無理矢理親族を捕らえて運び去る犯罪行為

(the criminal act of capturing and carrying away by force a family member)

2 snatch, kidnapping

人をその人の意志に反して捕らえて連れ去り、不法監禁するような違法な行為

(the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment)

>>「誘拐」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

誘拐

ravishment，abduction

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

誘拐

abduction; kidnapping; seduction; kidnap

Weblio英和対訳辞書

誘拐

Kidnapping

誘拐（ゆうかい、英語：kidnapping）とは、他人を騙したり誘い出して連れ去ること。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。