誤った計算の英語

データとして与えられたノードにおける装置構成の正しさを、評価項目の計算前に確認することで、使用者が誤った評価結果を得るのを防止する。例文帳に追加

To prevent a user from obtaining a wrong evaluation result by confirming the correctness of a device configuration in a node given as data before calculating an evaluation item. - 特許庁

電子計算機用キーボードから文字列をタイプすることにより、記録再生装置の動作を制御可能とし、キーボードでタイプした文字列が誤ったときは正しい文字列の候補を知らせる。例文帳に追加

To control the operation of a recording and reproducing device by typing a character string by a keyboard for electronic computer, and to inform a user about the candidate of a correct character string when the character string typed by the keyboard is wrong. - 特許庁

目標と赤外線画像信号特性が似た赤外入力光を発する対象を誤って探知しにくくすることができ、誘導のための計算負荷を低くすることができる赤外線誘導装置を得る。例文帳に追加

To provide an infrared guide system capable of hardly detecting erroneously an object emitting an infrared input ray having an infrared image characteristic similar to that of a target, and capable of reducing a calculation load for guide. - 特許庁

その後、これがバイアスより大きくしかし回折格子のピッチより小さい大きさの誤ったオーバーレイエラー計算である場合、フラグを立てるために０次回折次数が使用される。例文帳に追加

Then, if this is a false overlay error calculation of magnitude greater than the bias but smaller than the pitch of the diffraction grating, then, the 0-th order of diffraction is used to flag. - 特許庁

数式自然表示する電子式計算機において、例えば１つの２Ｄ関数の範囲内で誤って連続入力してしまった文字列からなる数式を、簡単な操作で所望の数式に修正する。例文帳に追加

To make a user modify a numerical formula composed of a character string into a desired numerical formula by a simple operation where, for example, the user has erroneously inputted continuously the character string in an area for one 2D function of an electronic calculator for naturally displaying a numerical formula. - 特許庁

リモート側の上位計算機や通信回線の不具合による無用な電源活殺を回避し、また電源活殺時に誤った制御出力を発生させることのないこと。例文帳に追加

To avoid wasteful power turn on-off, due to the trouble of a host computer or a communication circuit on a remote side, and to prevent wrong control output at power turn on-off. - 特許庁

指定流通コンテンツを特定するために管理する特徴量のデータ量を軽減し、異種コンテンツを誤って検出することなく、指定流通コンテンツを特定する際の計算量を抑制することができる。例文帳に追加

To reduce a data amount of a managed characteristic amount to specify a designation distribution content, and to suppress a calculation amount when specifying the designation distribution content without erroneously detecting a different kind of content. - 特許庁

記憶手段から画面情報を読み出して、当該画面情報を用いて表示される画面内のボタンの数量、ボタンの誘目度、ボタンに表された言葉の親密度のうち少なくともいずれか１以上が多い又は高いほど、ボタンを誤って選択する確率を高く計算する。例文帳に追加

The error probability calculating device reads screen information from storage means and, as either at least one or more of the number of buttons, a degree of conspicuity, and a degree of intimacy of words expressed on the button in a screen displayed using the screen information is more or higher, calculates higher, a probability of erroneously selecting a button. - 特許庁