小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

誤りの英語

あやまり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mistake、error、fault、error、erroneousness、wrongdoing、error、fallacy、false belief、mistake

Weblio実用英語辞典での「誤り」の英訳

誤り

「誤り」の英訳

error, mistake

error

errorの発音記号

/ˈerər/

errorのニュアンス

"Error"は、一般的には何かを間違えたり、正しくない結果を生じさせる行為や結果を指す。計算や判断、行動など、広範な状況で使用される。また、科学や技術の分野では、測定や計算の結果と真の値との間の差を指すこともある。

errorと一緒に使われやすい単語・表現

Common, fatal, human, error message, error code, margin of error。これらはそれぞれ「一般的な」「致命的な」「人間の」「エラーメッセージ」「エラーコード」「誤差範囲」という意味を持つ。

errorの例文

1. I made a common error in my calculation. (私は計算で一般的な誤りを犯した。)
2. The system crashed due to a fatal error. (システムは致命的なエラーによりクラッシュした。)
3. The margin of error in this experiment is quite small. (この実験の誤差範囲は非常に小さい。)

mistake

mistakeの発音記号

/mɪˈsteɪk/

mistakeのニュアンス

"Mistake"は、一般的には何かを間違えたり、誤った行動をとった結果を指す。"Error"よりも人間の行動に対して使われることが多く、誤解や誤認、誤った判断などを指すこともある。

mistakeと一緒に使われやすい単語・表現

Make, big, common, mistake in, learn from one's mistakes。これらはそれぞれ「犯す」「大きな」「一般的な」「~での誤り」「自分の誤りから学ぶ」という意味を持つ。

mistakeの例文

1. I made a big mistake in trusting him. (彼を信用したのは大きな誤りだった。)
2. It's a common mistake to confuse these two words. (これら2つの単語を混同するのは一般的な誤りだ。)
3. We should learn from our mistakes. (私たちは自分の誤りから学ぶべきだ。)


「誤り」を含む例文一覧

該当件数 : 8637



例文

目立つ誤り.例文帳に追加

conspicuous errors発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誤りを犯す.例文帳に追加

commit a fault発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大きな誤り.例文帳に追加

a great mistake発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

原文の誤り.例文帳に追加

textual errors発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大なる誤り例文帳に追加

a gross mistake発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

活字の誤り例文帳に追加

a misprint発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

計算の誤り例文帳に追加

a miscalculation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「誤り」の英訳

あやまり 誤り


ハイパー英語辞書での「誤り」の英訳

(判断上の)誤り


誤り


JMdictでの「誤り」の英訳

誤り

読み方あやまり

謬り とも書く

文法情報名詞
対訳 error; mistake; slip; bug

機械工学英和和英辞典での「誤り」の英訳

誤り

和英河川・水資源用語集での「誤り」の英訳

誤り

EDR日英対訳辞書での「誤り」の英訳

誤り

日英・英日専門用語辞書での「誤り」の英訳

誤り

斎藤和英大辞典での「誤り」の英訳

誤り

読み方 あやまり

名詞

1

A mistake; an error


用例
には誤りあり
Man is liable to error
To err is human.”
【イディオム・格言的】
私の誤りでした
I have made a mistakecommitted an error―(思い違いなら)―I am mistaken.
彼は強情にも誤りをさぬ
He persists in his error.
このは誤りが無い
This books is free from mistakes.
甚しい誤りだ、ひどい誤りだ
It is a gross mistake.

以下特例


用例
そうっては誤りです
It is wrong to say so
It is not good English to say so.
弘法も筆の誤り【イディオム・格言的】
It is a wise man who never makes mistakes
The best marksman may miss
Even Homer nods sometimes.”
一毫の誤り千里
An inch here will make a mile there.

Weblio専門用語対訳辞書での「誤り」の英訳

誤り

Error

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「誤り」の英訳

誤り


誤り


誤り (法律)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「誤り」の英訳

誤り?

Weblio例文辞書での「誤り」に類似した例文

誤り

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「誤り」を含む例文一覧

該当件数 : 8637



例文

論法の誤り例文帳に追加

a fallacy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

翻訳の誤り例文帳に追加

a mistranslation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

発言の誤り例文帳に追加

a mispronunciation - 斎藤和英大辞典

綴りの誤り例文帳に追加

a misspelling - 斎藤和英大辞典

応用の誤り例文帳に追加

a misapplication - 斎藤和英大辞典

年代の誤り例文帳に追加

an anachronism発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

活字の誤り例文帳に追加

a typographical error - 斎藤和英大辞典

例文

筆の誤り例文帳に追加

a slip of the pen発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


誤りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2024 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS