小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 説き伏せるの英語・英訳 

説き伏せるの英語

ときふせる
ピン留め
単語を追加
主な英訳persuade、win over、convert、convince、sway、persuade、carry

研究社 新和英中辞典での「説き伏せる」の英訳

ときふせる 説き伏せる

argue [talk] somebody down; argue [talk] 《somebody into doing》; persuade 《somebody to do》; 【形式ばった表現】 prevail upon 《somebody to do

思いとどまらせる【形式ばった表現】 dissuade 《somebody from doing》.

彼をせてその計画止めさせた. I talked him out of his plan.


「説き伏せる」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

首尾よく説き伏せる例文帳に追加

use persuasion successfully - 日本語WordNet

(相手を)説き伏せる例文帳に追加

to argue a person into silence - EDR日英対訳辞書

例文

どうしても彼を説き伏せることができなかった例文帳に追加

To do my best, I could not convince him. - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「説き伏せる」の英訳

EDR日英対訳辞書での「説き伏せる」の英訳

説き伏せる

斎藤和英大辞典での「説き伏せる」の英訳

説き伏せる

読み方 ときふせる

他動詞

To convince; to confute (one in argument) ; to talk (one) into silence; to reason (one) into compliance


用例
やっとせた
At last I have reasoned him into compliance.
せて決心さした
I have reasoned him out of his resolution.
せて我が党引き入れ
I have talked him over to my views.

Weblio英和対訳辞書での「説き伏せる」の英訳

説き伏せる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「説き伏せる」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

君は行く前に君のお父さんを説き伏せる必要がある例文帳に追加

You'll need to talk your father around before you can go. - Eゲイト英和辞典

確立したグループへの同化を通して制圧する、あるいは説き伏せる例文帳に追加

neutralize or win over through assimilation into an established group - 日本語WordNet

例文

シーリアは、父にロザリンドを宮殿に残しておくよう説き伏せることは自分にはできないだろうと判断した。例文帳に追加

When Celia found she could not prevail upon her father to let Rosalind remain with her, - Mary Lamb『お気に召すまま』

>>例文の一覧を見る



説き伏せるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS