小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

説得工作の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳move to persuade

JST科学技術用語日英対訳辞書での「説得工作」の英訳

説得工作



「説得工作」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5



例文

時氏の説得工作には頼之も関わっているとも言われる。例文帳に追加

It is said that Yoriyuki played a role in persuading Tokiuji. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源為義に対して再三の説得工作を行い自軍に参加させるなど、中心的な役割を担った。例文帳に追加

He played a leading role and, repeatedly tried to persuade MINAMOTO no Tameyoshi and succeeded in making him join his side. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これと前後して荒木村重が花熊城の戦いに破れ去るなどの情勢悪化や近衛前久の再度の説得工作によって石山の受け渡しを教如派も受け入れて雑賀に退去し、8月2日に石山は信長のものとなった。例文帳に追加

Due to a worsening situation where Murashige ARAKI lost in the battle of Hanakuma-jo Castle and to Sakihisa KONOE's repeated persuasions around this time, Kyonyo accepted a surrender too, retreating to Saika, and on September 20, Ishiyama was handed over to Nobunaga. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「説得工作」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5



例文

大久保一蔵らの説得工作も不調に終わり、4月23日、久光は伏見の寺田屋を襲撃させて有馬ら過激尊攘派藩士の粛清を断行した(寺田屋事件)。例文帳に追加

Efforts by Ichizo OKUBO and so on to persuade failed, and, on April 23, Hisamitsu ordered an attack on Teradaya in Fushimi and purged the radical sonjo party (royalists) (Teradaya Incident). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『平家物語』の「太宰府落」で資盛は元重盛の家人であった豊後国の緒方惟義の説得工作に向かって追い返されているが、『玉葉』の寿永3年2月19日条に資盛と平貞能が豊後国の住人によって拘束された風聞が記されている。例文帳に追加

In the episode entitled, 'Dazaifu ochi' in "The Tale of the Heike," Sukemori had gone to attempt to try to win over Koreyoshi OGATA, who had been a retainer of Shigemori's in Bungo Province, and was turned away; however, in the entry for April 8, 1184 in the "Gyokuyo," Sukemori and TAIRA no Sadayoshi are said to have been detained by residents of Bungo Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



説得工作のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS