The hub 6e is pressed by an O ring 42 with force of 9.8 to 147 N.例文帳に追加

Ｏリング４２により上記ハブ６ｅを、９．８〜１４７Ｎの力で押圧し、上記課題を解決する。 - 特許庁

To prevent reduction in an S/N ratio caused by cross talk between magnetic heads.例文帳に追加

本発明は磁気ヘッド間のクロストークによるＳ／Ｎ比の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide an industrially appropriate manufacturing method of an N, N-dimethylaminoalkenone compound that permits the manufacture of the N, N-dimethylaminoalkenone compound in a high yield under a mild condition by a simple method.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な方法により、温和な条件下、高い収率でN,N-ジメチルアミノアルケノン化合物を製造出来る、工業的に好適なN,N-ジメチルアミノアルケノン化合物の製法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spectrum prediction method permitting an MS^n spectrum to be predicted from the molecular structure of a given sugar molecule.例文帳に追加

本発明の課題は、所与の糖分子の分子構造から、MS^nスペクトルを予測することができるスペクトル予測方法を提供することである。 - 特許庁

The method for producing the 4-N-sustituted aminoterahydropyrane comprises conducting a reaction between the corresponding 4-(N-arylmethyl-N-substituted) aminotetrahydropyran and hydrogen in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、触媒の存在下、N-アリールメチル-N-置換アミノテトラヒドロピランと水素とを反応させることを特徴とする、N-置換アミノテトラヒドロピランの製法によって解決される。 - 特許庁

Crystalline adefovir dipivoxil is produced by crystallization of a crude product with di-n-butyl ether.例文帳に追加

粗製物のジｎ−ブチルエーテルによる結晶化により、上記課題を達成する結晶性アデフォビルジピボキシル。 - 特許庁

The above-described problem is solved by the semiconductor particle having a p-type semiconductor such as nickel oxide and an n-type semiconductor such as zinc oxide.例文帳に追加

酸化ニッケル等のｐ型半導体と、酸化亜鉛等のｎ型半導体とを有する半導体粒子により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To shorten a reaction time and to enhance a yield, in a method of producing an N-sulfinyl-perfluoroalkane sulfonamide.例文帳に追加

Ｎ−スルフィニル−ペルフルオロアルカンスルホンアミドの製造方法における反応時間の短縮と収率の向上を課題とする。 - 特許庁

This mouse is obtained by formulating a cholesteric liquid crystal with an N-lauroyl-L-glutamic acid diester.例文帳に追加

コレステリック液晶とＮ−ラウロイル−Ｌ−グルタミン酸ジエステルを配合したムースは上記の課題を解決した。 - 特許庁

To configure a buffer circuit, an inverter circuit and the like by only using an n-channel TFT that uses an oxide semiconductor layer.例文帳に追加

酸化物半導体層を用いたｎチャネルＴＦＴのみを用いてバッファ回路やインバータ回路などを構成することを課題の一つとする。 - 特許庁

To quickly couple two or more tables configuring a database in which tables having 1:n correlations are arranged across multi-layers.例文帳に追加

本発明の課題は、１：ｎの相関を持つテーブルが多層にわたるデータベースを構成する複数のテーブルを高速に結合することを目的とする。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by facilitating to increase optical intensity on the interface of a p-type Si film and an n-type Si film.例文帳に追加

本発明は、該ｐ型Ｓｉ膜とｎ型Ｓｉ膜との界面の光強度を上げやすくして発電効率を高めることを課題とする。 - 特許庁

For these phase differences, above problem is solved by conducting a transfer mean of N=2, and reducing the influence of variations in the duty ratio.例文帳に追加

これら両方の位相差に就いて、Ｎ＝２の移動平均を施す事により、上記デューティ比の変動による影響をなくし、上記課題を解決する。 - 特許庁

The outer circumferential face 3 of a sliding member is coated with a Cr-V-B-N alloy film 4.例文帳に追加

摺動部材の外周面３にＣｒ−Ｖ−Ｂ−Ｎ合金皮膜４を被覆することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of suppressing, to a minimum, S/N reduction accompanying microfabrication of pixel pitch.例文帳に追加

画素ピッチの微細化に伴うＳ／Ｎの低下を最小限に抑えることができる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of improving an S/N ratio and enlarging a dynamic range.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比の向上及びダイナミックレンジの拡大を行うことができる撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which ensures a high S-N ratio and good reproducing characteristics and attains increased recording density.例文帳に追加

高いＳ／Ｎと良好な再生特性が得られ、高記録密度化が図れる磁気記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The outer circumferential face 3 of a sliding member is coated with a Cr-B-N allay film 4.例文帳に追加

摺動部材の外周面３にＣｒ−Ｂ−Ｎ合金皮膜４を被覆することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a radiation imaging apparatus capable of improving the S/N ratio of an image to be acquired.例文帳に追加

取得される画像のＳ／Ｎ比を向上させることができる放射線撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the area of an IC occupied by a noise removing means and to acquire the image signal of high S/N.例文帳に追加

ノイズ除去手段の為のＩＣにおける占有面積を削減し、高Ｓ／Ｎの画像信号を獲得することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printing control program capable of incorporating the N page printing function on the basis of physical paper into an information processor.例文帳に追加

物理用紙を基準にしたＮページ印刷機能を情報処理装置に組み込まれる印刷制御プログラムで提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a high S/N ratio and to eliminate a movable part, in which a sample having a multitude of reflective surfaces can be measured simple operation.例文帳に追加

高いＳ／Ｎ比を得、かつ可動部を無くし、操作が簡単でしかも反射面の多数の試料を測定可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an OFDM diversity receiver capable of obtaining a composite signal with higher quality in comparison with that of single reception even when the receiver adopts diversity reception wherein C/N variations are great.例文帳に追加

Ｃ／Ｎ比の差が大きいダイバーシティ受信においても、シングル受信と比較して品質のよい合成信号を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light emitting device, capable of efficiently forming a current diffusion layer having an n-type of conductivity as a first problem, and provide a light emitting device capable of improving the life of a device while using the n-type current diffusion layer as a second problem.例文帳に追加

導電型がｎ型とされる電流拡散層を効率よく形成できる発光素子の製造方法を提供することを第一の課題とし、ｎ型とされる電流拡散層を用いつつも、素子ライフを向上可能な発光素子を提供することを第二の課題とする。 - 特許庁

To provide a method for safely producing an N,N,N',N'-tetrakis(N,N-substituted aminoaryl)diaminoaromatic compound in high efficiency even in the case of a large-scale production by exclusively using a raw material and a reaction agent which are easily handleable in commercial processes and available at a low cost.例文帳に追加

本願は、工業的に取り扱いが容易で、かつ安価に入手可能な原料、反応剤のみを用いて、大規模でも安全かつ効率よく製造することが可能なＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラキス（Ｎ，Ｎ−置換アミノアリール）ジアミノ芳香族化合物の製造方法を見出すことを課題とする。 - 特許庁

The problems are solved by a method for producing the desmethylcyproheptadine characterized as reacting the cyproheptadine with an oxidizing agent, providing an N-oxide of the cyproheptadine and reacting the resultant N-oxide with a bivalent iron salt.例文帳に追加

本発明の課題は、サイプロヘプタジンを酸化剤と反応させてサイプロヘプタジンのN-オキシドを得、これを２価の鉄塩と反応させることを特徴とする、デスメチルサイプロヘプタジンの製造方法によって解決される。 - 特許庁

When a student A writes a Japanese exercise text in a Japanese entry column and a corresponding translation in a foreign language entry column on an exercise entry sheet 110 by an electronic pen 120, respectively, its handwriting image is transmitted to a lecturer unit 200 via a network N.例文帳に追加

受講者Ａが、課題記入シート１１０上の日本語記入欄に日本語の課題文を、外国語記入欄にその対訳を、それぞれ電子ペン１２０で記入すると、その筆跡画像がネットワークＮを介して講師用ユニット２００へ送信される。 - 特許庁

The remover includes, as principal ingredients: a 99% fermentative alcohol; N-methylpyrrolidone; ethoxyethanol; hydroxypropyl cellulose; and N-heptane.例文帳に追加

９９％発酵アルコール、Ｎ−メチルピロリドン、エトキシエタノール、ヒドロキシプロピルセルロース及びＮ−ヘプタンを主成分とするリムーバーが上記課題を解決できる。 - 特許庁

A poly(ethylene glycol)block is introduced into a copolymer of N-substituted acrylamide and N-(ammonioalkyl)acrylamide, and a polymer catalyst where a transition metal oxide anion is supported therein.例文帳に追加

Ｎ−置換アクリルアミドとＮ−（アンモニオアルキル）アクリルアミドの共重合体にポリ（エチレングリコール）ブロックを導入し，これに遷移金属酸化物アニオンを担持させた高分子触媒を合成し，上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active N-benzyloxycarbonyl amino acid from an (±)-N-benzyloxycarbonyl amino acid by virtue of optical resolution, and a diastereomer salt.例文帳に追加

本発明の課題は、（±）−Ｎ−ベンジルオキシカルボニルアミノ酸から光学分割法により、光学活性Ｎ−ベンジルオキシカルボニルアミノ酸を製造する方法およびジアステレオマー塩に関する。 - 特許庁

A copolymer of N-substituted acrylamide and N-(ammonio-alkyl)acrylamide is crosslinked and RuO_4^- is allowed to be supported on the high polymer and is used as an oxidation catalyst.例文帳に追加

Ｎ−置換アクリルアミドとＮ−（アンモニオアルキル）アクリルアミドの共重合体を架橋させ，これにＲｕＯ_４^−を担持させた高分子を合成し，酸化触媒として用いることで上記課題を解決した。 - 特許庁

An α-glycoside bond is selectively formed by using the obtained sialic acid derivative as a sugar donor and an N-iodosuccinimide-trifluoromethanesulfonic acid as a promoter.例文帳に追加

このシアル酸誘導体を糖供与体として用い，プロモーターにN-ヨードコハク酸イミド-トリフルオロメタンスルホン酸を用いることにより，上記課題を達成した。 - 特許庁

To rationally generate n images in an object space for displaying them on an stereoscopic video display device of a type having n pieces of eye by shortening the treatment of equivalent calculation, access to the same memory or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、ｎ眼式の立体視映像表示装置に表示するための、オブジェクト空間のｎ個の画像を、同等な計算、同じメモリへのアクセス等の処理を短絡化することによって、合理的に生成することである。 - 特許庁

This method is executed by a n-tuple one port measurement of through standards connected among the respective combinable measuring ports, n pieces of different impedance standards that are known, and two pieces of unknown self-calibrating reflection standards.例文帳に追加

この課題は、組み合わせ可能な測定ポートの各々の間に接続したスルー標準と、既知であるｎ個の異なるインピーダンス標準と、既知でない二つの自己校正する反射標準のｎ重１ポート測定により解決される。 - 特許庁

To provide a reversed placing method capable of reducing a construction period or improving workability when, for example, a building having the basement n (n≥1) is constructed.例文帳に追加

本発明は、例えば、建物に地下ｎ階（ｎ≧１）を設けて構築する際に、工期の短縮又は施工性の向上となる逆打ち工法を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a highly concentrated aqueous N,N-dialkylglycine solution having a high economical value, easy for handling and useful for providing it to a next organic chemical reaction, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は経済性が高く、取り扱いが容易で、次の有機化学反応に供するに有用な高濃度Ｎ，Ｎ−ジアルキルグリシン水溶液およびそれを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, since the amplitude of the intermediate fluctuation voltage vm is made to be smaller than ΔV and, also, fluctuation frequencies are made to be even among respective voltages vn, vn+1, vm, the purpose can be achieved.例文帳に追加

これにより、中間変動電圧ｖ_m の振幅もΔＶより小さくすることができ、かつ変動周波数を各電圧ｖ_n 、ｖ_n+1 、ｖ_m 間で揃えることができるので、上記課題を達成することができる。 - 特許庁

This deodorant or antiperspirant contains an aluminum chlorohydrate represented by formula (I): Al_2(OH)_nCl_z [n is a number of 4.5-5.1; z is a number of 1.5-0.9:例文帳に追加

この課題は、該剤が乾燥物質を規準として２０ｐｐｍより少ない量の鉄含有量を含有する式（Ｉ） Ａｌ_2 （ＯＨ）_n Ｃｌ_Z （Ｉ） ［式中、ｎは４．５〜５．１の数でありそしてｚは１．５〜０．９の数でありそしてｎ＋ｚは常に６である。 - 特許庁

To manage differences for providing quickly matched remote copy data among remaining sites, after an arbitrary site is damaged in remote copying among storage control devices, arranged mainly on N sites of not less than 3 sites.例文帳に追加

主に３サイト以上のNサイトに配置した記憶制御装置間のリモートコピーにおいて、任意サイト被災後、速やかに残サイト間のリモートコピーデータの一致を実現するための差分を管理することを課題とする。 - 特許庁

The process for producing spherical sulfated cellulose comprises a step of subjecting spherical cellulose to sulphate esterification using a mixture of N, N-dimethylformamide and sulphuric anhydride.例文帳に追加

本発明は、N,N-ジメチルホルムアミドと無水硫酸との混合物を用いて、球状セルロースを硫酸エステル化処理する工程を含むことを特徴とする球状硫酸化セルロースの製造方法を提供することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

The present invention relates to specific N^α-(menthanecarbonyl)amino acid amides of the formula (I): and mixtures thereof and to the use of the specific N^α-(menthanecarbonyl)amino acid amides and mixtures thereof as physiological cooling active ingredients.例文帳に追加

下記式(I)の特有のN^α-(メンタンカルボニル)アミノ酸アミド及びその混合物並びに生理的冷却作用成分としての前記特有のN^α-(メンタンカルボニル)アミノ酸アミド及びその混合物の使用により上記課題は解決する。 - 特許庁

Provided is the method for reducing the content of escitalopram N-oxide in the free escitalopram base or its salt, characterized by dissolving the free escitalopram base in diethyl ether and removing the escitalopram N-oxide as a solid substance.例文帳に追加

ジエチルエーテルにエスシタロプラム遊離塩基を溶解し、そしてエスシタロプラムN-オキシドを固体物質として除去することを含む、エスシタロプラム遊離塩基またはその塩におけるエスシタロプラムN-オキシドの量を減少させる方法によって、上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a 4-N-sustituted aminoterahydropyrane from the corresponding 4-(N-arylmethyl-N-substituted) aminotetrahydropyran in high yield under mild conditions by a simple process.例文帳に追加

本発明の課題は、温和な条件下、簡便な方法によって、4-(N-アリールメチル-N-置換)アミノテトラヒドロピランから、4-N-置換アミノテトラヒドロピランを高収率で製造できる、工業的に好適な4-N-置換アミノテトラヒドロピランの製法を提供することにある。 - 特許庁

There is provided a compound represented by formula I: R_1-X-R_2 (wherein, R_1 and R_2 are each, for example, N,N-diaryl-4-aminophenyl; X is a condensed ring group selected from the group consisting of groups represented by formulas X-1 to X-3).例文帳に追加

一般式Ｉ：Ｒ_１−Ｘ−Ｒ_２（式中、Ｒ_１及びＲ_２は例えばN,N-ジアリール-4-アミノフェニル基を表し、Ｘは、下記式Ｘ−１〜Ｘ−３で表される基からなる群から選ばれる１種の縮合環基である）で表される化合物により、上記課題を解決する。 - 特許庁