研究社 新和英中辞典

ちょう^７ 調

〈調子〉 a pitch; a tone

〈拍子〉 time; a tempo 《《複数形》 tempos,‐pi》

〈詩の〉 a meter; 【音楽】 a 《major, minor》 key

ニ長[短]調

《in》 D major [minor]

七五調

《in》 the 7‐5 syllable meter.

映画・音楽のほかの用語一覧

音楽：	装飾音  記譜法  詠唱  調  譜表  転回  転調

>>音楽カテゴリの他の用語

JMdict

調

読み方：ちょう

(1)

（名詞） pitch; tone; key

(2)

time; tempo

(3)

（名詞、接尾辞） mood; tendency; style

(4)

（名詞）（古語） tax on products

日本語WordNet(英和)

調

【名詞】

1 quality, timbre, timber, tone

多くの部分からなる音（声、物音、音楽など）の独特の特性

(the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound))

the timbre of her soprano was rich and lovely 彼女のソプラノの音色は豊かで美しかった the muffled tones of the broken bell summoned them to meet ひびのはいった鐘の鈍い音色を聴きに彼らは集まった

2 investigation, probe

よく知らない、疑問が残る活動について調査すること

(an inquiry into unfamiliar or questionable activities)

there was a congressional probe into the scandal そのスキャンダルについて議会の追及があった

3 key, tonality

音楽の一節に対する全枠組みを提供する24の長調または短調の全音階のどれか

(any of 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music)

>>「調」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

調

読み方 チョウ

key

---

調

読み方 シラベ

inspection

日英固有名詞辞典

調

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
つき	Tsuki	Tsuki	Tuki	Tuki
みずき	Mizuki	Mizuki	Mizuki	Mizuki
みつぎ	Mitsugi	Mitsugi	Mitugi	Mitugi
ちょう	Cho	Chō	Tyô	Tyou
しらべ	Shirabe	Shirabe	Sirabe	Sirabe
つぎの	Tsugino	Tsugino	Tugino	Tugino

---

調

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まもる	Mamoru	Mamoru	Mamoru	Mamoru
みつぎ	Mitsugi	Mitsugi	Mitugi	Mitugi
ちょう	Cho	Chō	Tyô	Tyou
みつぐ	Mitsugu	Mitsugu	Mitugu	Mitugu
しらべ	Shirabe	Shirabe	Sirabe	Sirabe
おさむ	Osamu	Osamu	Osamu	Osamu

JMnedict

調

	読み方	意味・英語表記
調	おさむ	（人名） Osamu
調	しらべ	（女性名、姓） Shirabe
調	せんりつ	（女性名） Senritsu
調	ちょう	（姓） Chou
調	つぎの	（姓） Tsugino
調	つずき	（姓） Tsuzuki
調	ととの	（女性名） Totono
調	なり	（女性名） Nari
調	まもる	（人名） Mamoru
調	みずき	（姓） Mizuki
調	みつぎ	（地名、姓、女性名） Mitsugi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

調

key

---

調

tonality

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。