小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 調子にのるの英語・英訳 

調子にのるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get carried away


JMdictでの「調子にのる」の英訳

調子に乗る


「調子にのる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

調子に乗る、調子づく例文帳に追加

to give away to enthusiasmforget oneselflet oneself golet oneself loose発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

調子に乗る例文帳に追加

to let oneself golet oneself loosebe elated with successbe intoxicated with success発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

調子に乗るのもいいかげんにしろ.例文帳に追加

Don't let yourself get carried away.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

調子に乗るのもいいかげんにしろ.例文帳に追加

Behave yourself!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

すぐにマスコミは調子に乗る例文帳に追加

The media tends to get carried away easily.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

あの人はすぐ調子に乗る。例文帳に追加

That person tends to get carried away. - Weblio Email例文集

例文

ほめられるとすぐ調子に乗る人例文帳に追加

a person who is easily elated by praise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「調子にのる」の英訳

調子にのる


Weblio例文辞書での「調子にのる」に類似した例文

調子にのる

例文

to raise the pitch

例文

to adjust something

例文

to lower the pitch

例文

to raise the pitch

例文

the real condition

例文

to reduce the tone

例文

You have hit the tone.

10

不調

例文

well

例文

to raise the pitchlower the pitch

16

調子うまくあう

例文

in good nick

例文

a joyful mood

20

不調で.

23

調子っておらぬ

例文

It is not in tune.

例文

Things go wellgo on swimminglygo on wheels.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「調子にのる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

ただし、調子に乗ると失敗を招くので注意!例文帳に追加

However if you get carried away you'll risk failure so take care! - Tatoeba例文

例文

ただし、調子に乗ると失敗を招くので注意!例文帳に追加

However if you get carried away you'll risk failure so take care!発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調子にのるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS