研究社 新和英中辞典

だんごう 談合

1

〈相談〉	(a) consultation; (a) conference

談合する

hold consultations [talks, a conference] 《with the EU on trade issues》

confer 《with somebody on a matter》.

2

〈事前の請負価格協定〉

(illegal) collusion 《between contractors》; an illegal [improper] agreement 《to fix prices》; 《口語》 bid rigging

談合する

conspire [collude] to fix prices before tendering

《口語》 (get together and) rig the bids 《for a construction contract》.

談合入札

談合入札をする

put in [make] a rigged bid [【形式ばった表現】 collusive tender] 《for the contract》.

斎藤和英大辞典

談合

読み方 だんごう

名詞

Consultation:（=する） to consult with （a person）

用例

膝とも談合
“Advise with your pillow.”

JMdict

談合

読み方：だんごう

(1)

（名詞、サ変名詞） consultation; discussion; conference

(2)

collusion; bid-rigging

英和生命保険用語辞典

談合

collusion

和英河川・水資源用語集

談合

conference

JST科学技術用語日英対訳辞書

談合

collusion; conference on the bidding

日本語WordNet(英和)

談合

【動詞】

confer with, consult

アドバイスを得るあるいは尋ねる

(get or ask advice from)

Consult your local broker あなたの地元のブローカーに相談しなさい They had to consult before arriving at a decision 彼らは、決定に達する前に相談しなければならなかった

【名詞】

conference, group discussion

（重要な）話題に同意した参加者の中での討議

(a discussion among participants who have an agreed (serious) topic)

>>「談合」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

談合

読み方 ダンゴウ

consultation；negotiate

日英・英日専門用語辞書

談合

price fixing，collusion，prebidding agreement，bid-rigging，conference on the bidding

日英固有名詞辞典

談合

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
だんごう	Dango	Dangō	Dangô	Dangou

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

談合

preliminary talking; preliminary arrangement; bid-rigging; collusive bidding; conspiracy; conference on the bidding; prebidding agreement; bid-fixing; practice of rigging bids; bid collusion; collusion; bid rigging

JMnedict

談合

	読み方	意味・英語表記
談合	だんごう	（姓） Dangou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。