| 意味 | 例文 (87件) |
請求権の譲渡の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 assignment of claim
「請求権の譲渡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
権限や権利、請求を別の人に譲渡する行為例文帳に追加
act of transferring a title or right or claim to another発音を聞く - 日本語WordNet
それによって請求、権利、利権、財産がある人から他の人に譲渡される法律文書例文帳に追加
the instrument by which a claim or right or interest or property is transferred from one person to another発音を聞く - 日本語WordNet
譲渡の登録請求は，商標所有権の変更を証する書類を伴うものとする。例文帳に追加
The request for recordal of the assignment shall be accompanied by the document attesting to the change of ownership of the trademark. - 特許庁
期限内に譲渡の請求をしないことは，特許についての権利放棄に等しいものとみなす。例文帳に追加
Failure to request such assignment in time shall be regarded as equivalent to waiver of the patent.発音を聞く - 特許庁
(2) 2以上の商標の譲渡の場合にあって，当該商標すべての権利者が1名のみであり譲渡が1名のみの新たな権利者に対してなされる場合は，1件のみの商標譲渡請求を以て十分とする。例文帳に追加
(2) Only one application for recording the assignment of a trademark is sufficient in case of assignment of two or more trademarks, provided that there is only one holder for all these trademarks and the assignment is carried out to only one new holder. - 特許庁
３ 譲受会社が第一項の規定により譲渡会社の債務を弁済する責任を負う場合には、譲渡会社の責任は、事業を譲渡した日後二年以内に請求又は請求の予告をしない債権者に対しては、その期間を経過した時に消滅する。例文帳に追加
(3) In cases where the Assignee Company is liable for the performance of the obligations of the Assignor Company pursuant to the provisions of paragraph (1), the liability of the Assignee Company shall be extinguished upon lapse of two years after the day of the assignment of the business vis-a-vis any obligee who does not demand the performance, or does not give an advance notice of his/her demand, within that period.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
意匠権又は意匠権に関するライセンス若しくは譲渡抵当権の譲渡について意匠登録簿への記載を請求する者は，当該請求の時点において善意で行為していたことを条件として，それ以前に意匠権又はそれに関する権利の譲渡がありながら以前に記載請求の対象となっていなかったことによって不利な影響を受けることはないものとする。例文帳に追加
Any person requesting entry in the register of an assignment of the right to a design or a license or a mortgage relating to such right shall, provided that he or she was acting in good faith at the time of such request, be unaffected by an earlier assignment of the right to a design or right relating thereto which had not previously been the object of a request for entry.発音を聞く - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「請求権の譲渡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
意匠についての権利を譲渡する登録意匠の登録所有者又は意匠についての権利の譲受人は，意匠についての権利の譲渡を記録するよう登録官に請求することができる。例文帳に追加
The registered owner of a registered design who assigns an interest in the design, or an assignee of an interest in a design, may ask the Registrar to record the assignment of the interest in the design.発音を聞く - 特許庁
(1) 特許のライセンス，担保権，譲渡又は移転の登録簿への記入請求(以下「権利の記入請求」という)並びに訴訟の記入請求については，第47条(1)を準用する。例文帳に追加
(1) As far as the request for the registration of the license, right of lien, assignment or transfer of the patent in the Register (hereinafter referred to as “entry request”) are concerned, Section 47(1) shall apply mutatis mutandis. - 特許庁
(1) 登録簿への登録意匠のライセンス，担保権，譲渡若しくは移転の登録請求(以下「権利の登録請求」という)又は訴訟の登録請求に関しては，第38条(1)を準用する。例文帳に追加
(1) As far as the request for the registration of the license, right of pledge, assignment or transfer of the registered design (hereinafter referred to as “entry request”) into the Register or the court proceedings are concerned, the Article 38(1) shall apply mutatis mutandis. - 特許庁
イ 当該請求をする新株予約権取得者の取得した譲渡制限新株予約権の内容及び数例文帳に追加
(a) The features and number of Share Options with Restriction on Transfer that the Acquirer of Share Options making such request has acquired;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ 当該請求をする新株予約権者が譲り渡そうとする譲渡制限新株予約権の内容及び数例文帳に追加
(a) The features and number of Share Options with Restriction on Transfer that the holders of Share Options making such request intend to transfer to others;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
実用新案権の譲渡及びライセンスの付与は，所定の手数料の納付を伴う請求に基づき，実用新案登録簿に記録される。例文帳に追加
The transfer of a utility model right or the grant of a license shall be recorded in the Utility Model Register on request and on payment of the prescribed fee.発音を聞く - 特許庁
(1) 商標権者の変更が契約に由来する場合は，商標譲渡の掲載請求は，次に掲げる事項を伴うものとする。例文帳に追加
(1) When the change of the holder results from a contract, the application for recording the assignment of a trademark shall be attended by: - 特許庁
(4) 商標登録出願に基づく権利の譲渡若しくは移転の登録請求がされる場合は，(1)及び(2)の規定を準用する。例文帳に追加
(4) When the request for the registration of the assignment or the transfer of the rights from the trademark application is filed, the provisions of the Subsections (1) and (2) shall be adequately applied. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (87件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「請求権の譲渡」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
