講究の英語

明治22年（1889年）1月、皇典講究所所長に就任。例文帳に追加

In January 1889, he assumed the position as head of Koten Kokyusho (a research institute for the Shinto sect).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治23年（1890年）、皇典講究所内に学校法人國學院大學（現・國學院大學）創設。例文帳に追加

In 1890, he established the incorporated educational institution Kokugakuin University (now Kokugakuin University) in Koten Kokyusho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1906年(36歳）、「皇典講究所」（現：「國學院大學」）教育部本科二年に入学。例文帳に追加

In 1906 (at age 36), he was admitted to 'Kotenkokyu sho' (currently known as Kokugakuin University) education unit, regular course, second year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955年國學院大學日本文化研究所が設置され、皇典講究所の研究を承継。例文帳に追加

1955: Institute for Japanese Culture and Classics, Kokugakuin University was established, which inherited the researches of Koten Kokyujo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治23年（1890年）、皇典講究所所長山田顕義の懇請により初代國學院院長（明治26年まで）。例文帳に追加

In 1890, he became the first president of Kokugakuin University by an appeal of Akiyoshi YAMADA, the director of Koten Kokyusho (a research institute for Shinto sect) (through 1893).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は帝室制度取調係総裁心得、皇典講究所長などを経た後、教育関連の仕事に従事。例文帳に追加

In his later years, after Hijikata held the positions such as the Acting Director General of Imperial Household System Researchers and the Chief of the Research Institute for Shinto sect, he was engaged in the jobs related to education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇典講究所（こうてんこうきゅうじょ1882年-1946年）は、日本に設置された神道の研究・教育機関である。例文帳に追加

Koten Kokyujo (1882 - 1946) was an institute established in Japan for the research and education on Shinto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、日本大学も源流は皇典講究所に付属していた夜間部の法律学校に由来し、その日本大学から近畿大学が分離している。例文帳に追加

Also, Nihon University derives its origin from the law school in the evening session of Koten Kokyujo, and separated from Nihon University was Kinki University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス