If you don't want warnings included in the output, specify the -n command line argument.発音を聞く 例文帳に追加

警告を出力に含めたくない場合は、コマンドライン引数 -n を指定します。 - PEAR

As with the full report, you can suppress the printing of warnings with the -n command line argument. Example 58-6.発音を聞く 例文帳に追加

完全な出力と同様、コマンドライン引数-n を指定すると警告を表示しなくなります。 - PEAR

A control circuit always monitors the detection signal of the antenna switch (S1), and when the antenna switch is turned off (S1;N), a warning screen is displayed on a display part and a warning tone is emitted from a loud speaker (S2).例文帳に追加

制御回路は、アンテナスイッチの検出信号を常に監視し（Ｓ１）、アンテナスイッチがオフしたときに（Ｓ１；Ｎ）、表示部に警告画面を表示すると共に、スピーカから警告音を発生する（Ｓ２）。 - 特許庁

Accordingly, in this case, the value of the remaining battery level N detected in step SA1 is replaced by the warning threshold N1, to make the value of the warning threshold N1 (step SA5) raised (increased).例文帳に追加

したがって、この場合には、前記ステップＳＡ１で検出したバッテリー残量Ｎの値を警告閾値Ｎ１に入れ替えて、警告閾値Ｎ１の値を上昇（増加）させる（ステップＳＡ５）。 - 特許庁

The CPU15 issues a warning if each of them is at least the threshold value Te_ref or is not more than n_ref.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、Ｔｅ_max、ｎ_maxそれぞれが、閾値Ｔｅ_ref以上、またはｎ_ref以下である場合に警告を発する。 - 特許庁

Since the warning is not issued if the lowering of productivity is not detected (N in S12) even when the performance degradation of the storage element is detected (Y in S11), the downtime of the image forming apparatus is reduced by restraining the warning from being issued associated with the performance degradation of the storage element.例文帳に追加

蓄電素子の性能劣化が検出されても（Ｓ１１のＹ）、生産性の低下が検出されなければ（Ｓ１２のＮ）、警告が発生しないので、蓄電素子の性能劣化に伴う警告発生の抑制により装置のダウンタイムを低減できる。 - 特許庁

When the input A reaches a value n×(a prescribed value), whether or not the relation B_n-B_(n-1)≠B_(n-1)-B_(n-2) is established for the input B holds is discriminated; and when the relation holds, the image reader issues a warning for abnormal processing termination and interrupts image reading.例文帳に追加

入力Ａがあるｎ×（一定値）になった場合、入力Ｂについて、Ｂ_n−Ｂ_(n-1)≠Ｂ_(n-1______)−Ｂ_(n-2)が成立するか否かを判定し、成立したときには、異常終了する警告を出し、画像読み取りを中断する。 - 特許庁

You can hide warnings for a single script run by using the -n command line argument, but you can also enable this by default if you prefer.発音を聞く 例文帳に追加

特定のスクリプトで警告を表示しないようにするにはコマンドライン引数-n を実行しますが、もしお望みならこれをデフォルトの設定にすることもできます。 - PEAR

When existence of the integer group ((n) and (m)) satisfying a(n)=a(m)mod p^r is confirmed, warning information showing that safety of the security processing using the common polynomial a(x) is low is outputted.例文帳に追加

そして、この際、ａ（ｎ）＝ａ（ｍ）ｍｏｄ ｐ^ｒを満たす整数組（ｎ，ｍ）の存在が確認された場合、当該共通多項式ａ（ｘ）を用いたセキュリティ処理は安全性が低いことを示す警告情報を出力する。 - 特許庁

Meanwhile, when the increasing/decreasing direction of the voltage V_n+1 does not coincide with the light intensity I_n+1 , it is determined that normal attenuation by the variable optical attenuator 10 is not being performed and an alarm is outputted.例文帳に追加

一方、電圧Ｖ_ｎ＋１の増減方向と光強度Ｉ_ｎ＋１とが一致していない場合、可変光減衰器１０による正常な減衰を行われていないと判定し、警告を出力する。 - 特許庁

To provide a receiver for displaying a C/N ratio, capable of warning deterioration of a reception state due to the phase noise and parasitic oscillation, and correctly coping with the reception fault to keep a user from unnecessary confusion.例文帳に追加

Ｃ／Ｎ比を表示すると共に、位相ノイズや寄生発振による受信状態の悪化を警告することができ、受信障害に正しく対処でき、ユーザに不要な混乱を与えないようにした受信装置を提供する。 - 特許庁

In the case the magenta toner does not come to an end (S805; N), the information is printed with the magenta toner (S807), on the other hand, in the case the magenta toner comes to an end (S805;Y), a toner end alarm is displayed on a screen (S809).例文帳に追加

マゼンタトナーエンドでない場合（Ｓ８０５；Ｎ）マゼンタトナーで印刷し（Ｓ８０７）、マゼンタトナーエンドの場合（Ｓ８０５；Ｙ）トナーエンドの警告画面を表示する（Ｓ８０９）。 - 特許庁

When the antenna switch is turned on within a prescribed time after warning (S4:Y), use of equipment is permitted there after (S5), but if it is not turned on within the prescribed time (S4:N), operation in the key operation part is invalidated to inhibit subsequent operations (S6).例文帳に追加

警告後、所定時間以内にアンテナスイッチがオンされると（Ｓ４；Ｙ）、その後の使用を可能とし（Ｓ５）、所定時間が経過してもオンされなかったときには（Ｓ４；Ｎ）、キー操作部の操作を無効化しその後の動作を禁止する（Ｓ６）。 - 特許庁

Also, the radio tag reader/writer reads the radio tag while being manually moved, and compares the scheduled number of sheets of reading n with the completed number of sheets of reading r, and turns on each warning light according to the scale of a reading error D.例文帳に追加

また、手動にて移動されながら無線タグを読み取り、読取予定枚数ｎと読取完了枚数ｒとを比較し、読取誤差Ｄの大きさに応じて各警告灯を点灯させる。 - 特許庁

Then, when the number N of times of the continuation becomes the set number of times or more (S107:YES), an alarm is issued (S108), and thus the fraudulence is appropriately coped with.例文帳に追加

そして、連続回数Ｎが設定回数以上となったときは（Ｓ１０７：ＹＥＳ）、警告するので（Ｓ１０８）、不正に適切に対処することができる。 - 特許庁

When the number of refilling times N reaches a specified value K, warning display is performed and the printing operation is inhibited by deciding that the cartridge is the illegal one whose life ends.例文帳に追加

詰め替え回数Ｎが所定値Ｋに達しているときは、カートリッジの寿命に達した不適正なカートリッジであると判定し、警告表示するとともにプリント動作を禁止する。 - 特許庁

When a lamp is not lighted as a result of determination in step SA2, whether a remaining battery level N is larger than a warning threshold N1 is determined (step SA4).例文帳に追加

ステップＳＡ２での判断の結果、ランプが点灯しなかった場合には、バッテリー残量Ｎが警告閾値Ｎ１よりも大きいか否かを判断する（ステップＳＡ４）。 - 特許庁

When the thickness or the weight exceeds the allowable range (S609; N), a warning message is displayed to inquire of a user whether printing should be continued.例文帳に追加

そして、厚みまたは重さが許容範囲を超えていれば（Ｓ６０９；Ｎ）、警告メッセージを表示し、印刷を続行するか否かをユーザーに問い合わせる。 - 特許庁

The electric resistance value of the strain gage 5 stuck on the inside varies by this deformation to detect the contact of the flexible coating member 4 to the nose bridge N of the subject, and the warning is sent out to the examiner.例文帳に追加

この変形により内側に貼り付けられた歪ゲージ５の電気抵抗値が変化し、柔軟性外装部材４が被検者の鼻柱Ｎに接触したことを検知でき、検者に警告を発する。 - 特許庁

When the designated client computer among the computers 1-3 cannot store the data (S306: N), warning is displayed on the operation panel 21 (S307), and the designation of the storage destination is again requested (S302).例文帳に追加

指定のクライアントコンピュータ１〜３が保存不可能である場合（Ｓ３０６；Ｎ）、操作パネル２１に警告を表示し（Ｓ３０７）、再度保存先の指定を要求する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

When this determination is YES with N>N1, the remaining battery level is the warning threshold N1 or more although the lamp is not lighted at starting.例文帳に追加

この判断がＹＥＳであって、Ｎ＞Ｎ１である場合は、起動時にランプは点灯しなかったが、バッテリー残量Ｎは警告閾値Ｎ１以上である場合である。 - 特許庁

In this system, when the number of paper sheets C stacked on the paper delivery part reaches over the maximum number of stackable paper sheets R set as a tolerance (N of S36, N of S48), a warning of the excessive loading is given to users (S37).例文帳に追加

排紙部に積載される用紙の積載枚数Ｃが許容値として設定された最大積載可能枚数Ｒ以上に達したときに（Ｓ３６のＮ，Ｓ４８のＮ）ユーザーに対して積載オーバー警告を発する（Ｓ３７）ように構成する。 - 特許庁

A return determination part 260 determines whether the daily return at the operation date of the investment trust is within a range of n-time (2≤n≤4) the standard deviation of the investment trust around the average value in the predetermined nearest period of daily return of the investment trust, and outputs an alarm when it is out of the range.例文帳に追加

リターン判断部２６０は、投資信託の上記運用日の日次リターンが、投資信託の日次リターンの直近所定期間の平均値を中心とする投資信託の標準偏差のｎ倍（但し、２≦ｎ≦４）の範囲内にあるか否かを判断し、当該範囲内にない場合に警告を出力する。 - 特許庁

The determination part further determines whether the daily return at the operation date of the investment trust is within a range of n-time the standard deviation in the bench mark around the average value of daily return of the investment trust, and outputs an alarm when it is out of the range.例文帳に追加

また、投資信託の上記運用日の日次リターンが、投資信託の日次リターンの平均値を中心とするベンチマークの標準偏差のｎ倍の範囲内にあるか否かを判断し、当該範囲内にない場合に警告を出力する。 - 特許庁

When an attachment of the hydraulic excavator with a crane function enters "crane work mode" (Y is determined in the step 80), and it is detected that a bucket 18 of the attachment is not completely closed (N is determined in the step 82), a warning to that effect is given to a worker (step 84).例文帳に追加

クレーン機能付きの油圧ショベルのアタッチメントが、「クレーン作業モード」とされ（ステップ８０においてＹの判断）、且つ、該アタッチメントのバケット（１８）が完全に閉じていないと検出されたときに（ステップ８２においてＮの判断）、作業者にその旨の警告を発生する（ステップ８４）。 - 特許庁

The CPU 102 substitutes 0 into a variable (n) (Step S26) if the time duration T0 is not longer than a threshold level T0th (NO in Step S20) and determines that there is an abnormal event since a regular game ball is not passed while an alarm lamp 130 is lit.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０２は、時間Ｔ０がしきい値Ｔ０ｔｈより大きくなければ（ステップＳ２０にてＮＯ）、変数ｎに０を代入し（ステップＳ２６）、通常の遊技球の通過ではないため異常ありと判断し、警告ランプ１３０を点灯する。 - 特許庁

Thereafter, when it is determined that a specified value C1 is exceeded in at least one of the integrated damages H^t(i) regarding n pieces of the teeth i calculated at the step S13 (YES at step S14), the ECU issues a warning to a driver (step S16).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、ステップＳ１３において算出したｎ個の歯ｉの積算ダメージＨ^ｔ（ｉ）のうち少なくとも１つが所定値Ｃ１を超えていると判断すると（ステップＳ１４でＹＥＳ）、運転者に警告を行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When an attachment of the hydraulic excavator with a crane function enters "crane work mode" (Y is determined in the step 80) and it is detected that a bucket 18 of the attachment is not completely closed (N is determined in the step 82), a warning to that effect is given to a worker (step 84).例文帳に追加

クレーン機能付きの油圧ショベルのアタッチメントが、「クレーン作業モード」とされ（ステップ８０においてＹの判断）、且つ、該アタッチメントのバケット（１８）が完全に閉じていないと検出されたときに（ステップ８２においてＮの判断）、作業者にその旨の警告を発生する（ステップ８４）。 - 特許庁

Then, the unit 15 outputs warning information to the effect that the outer diameter D_p^n of the steel strip coil 2 is not accurately calculated by controlling an alarm device 16 when the value of program counter α exceeds a threshold value X, and decelerates a delivery rate until the delivery of the steel strip stops by controlling an entry-side deceleration control unit 17.例文帳に追加

そして、残長演算処理装置１５は、プログラムカウンタαの値がしきい値Ｘ以上になった場合、警報装置１６を制御することによって鋼帯コイル２の外径Ｄ_ｐ^ｎが正確に算出されていない旨の警告情報を出力すると共に、入側減速制御装置１７を制御することによって鋼帯の払い出しが停止するまで払い出し速度を減速する。 - 特許庁