意味 | 例文 (24件) |
警固するの英語
追加できません
(登録数上限)
「警固する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
警固する例文帳に追加
to keep guard発音を聞く - EDR日英対訳辞書
異国からの襲撃に備えて警固をする役目例文帳に追加
the occupation of guarding against attack by a foreign country発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(他からの害や攻撃に対し)最後まで警固する例文帳に追加
to successfully defend oneself from attack or harm発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(他からの害や攻撃に対し)最後まで警固することができる例文帳に追加
to be able to always protect oneself from harm or attack from others発音を聞く - EDR日英対訳辞書
この西国の警固使は東国の押領使・追捕使に該当する。例文帳に追加
The Keigoshi placed in the western region corresponded to Oryoshi and Tsuibushi in the eastern region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
集団化・組織化すると、船党、警固衆(けごしゅう)、海賊衆などの呼称もある。例文帳に追加
The grouped or organized suigun is called funato, kegoshu or kaizoku-shu (pirates).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「警固する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
守護大名は周辺の海賊衆を、領内の田畑を警固料の名目で所領として給する代償に警固衆に編成、海上軍事力に利用した。例文帳に追加
Shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) organized kaizoku shu on their periphery into keigo shu and used them as their naval military force in exchange for providing them the land in their territory under the pretext to guard the land.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1266年(文永3年)にもたらされた蒙古(元(王朝))国書に対する返書や、異国警固を巡り紛糾する最中に起こった事件である。例文帳に追加
It was the incident that took place in the midst of confusions over the reply to the Mongol (Yuan [Dynasty]) letter that was delivered in 1266, and the guard against foreign countries.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのころ征夷大将軍の警固のため上洛した浪士組を、真の尊王攘夷の先鋒とするため、創設者である清河八郎は、朝廷に上奏文を提出して、浪士組を朝廷の直属にすることに成功した。例文帳に追加
The Roshigumi came to Kyoto to guard Seii Taishogun; in order to make the Roshigumi the vanguard of real Sonno-joi the founder of the Roshigumi, Hachiro KIYOKAWA, submitted a letter to the Imperial Court and succeeded in placing the Roshigumi under direct control of the Imperial Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1256年7月2日(建長8年6月2日(旧暦))-鎌倉街道中道にて夜討盗賊が蜂起し、往来する旅人を煩わしていることから、沿線の地頭等にこれを警固するようにとの御教書が沙汰される。例文帳に追加
Since there were burglars around the Nakatsumichi Kamakura-kaido Road (one of the three Kamakura-kaido Roads) who robbed travelers coming and going from the area, a document for informing people of decisions was issued on July 2, 1256, to the Military Land Steward around the area to protect people from such acts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同16年(874年)には大宰府警固の任を解かれ、左近衛権少将に任ぜられ、同18年(876年)には正五位下に昇進し、近江国介を兼任する。例文帳に追加
In 874 he was relieved of his duty to guard Dazaifu, and was appointed the provisional minor Captain of the Left Division of the Inner Palace Guards, while in 876 he was promoted to senior fifth rank, lower grade, and simultaneously appointed the assistant governor of Omi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時宗は政村や北条実時・安達泰盛・平頼綱らに補佐され、モンゴルの国書に対する返牒など対外問題を協議し、異国警固体制の強化や、降伏の祈祷など行わせる。例文帳に追加
Tokimune, advised by Masamura, Sanetoki HOJO, Yasumori ADACHI and Yoritsuna TAIRA, discussed foreign diplomacy issues such as how to reply to the official letter from the Mongolian Empire, while they strengthened their defense system against a foreign invasion, and held a prayer service for victory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山名宗全は義忠を西軍を引き入れようとするが、将軍警固のために上洛したことを理由に花の御所(東軍が占拠している)へ入り、そのまま東軍へ属した。例文帳に追加
Sozen YAMANA tried to bring Yoshitada into the western camp, but Yoshitada, saying that he intended to guard the Shogun, went to Hana no gosho (residence of Shogun in Kyoto) which was seized by the eastern camp, to be a member of the eastern camp.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方で御家人層では、元寇後も続けられた異国警固番役の負担、元寇の恩賞や訴訟の停滞、貨幣経済の普及、所領分割などによって没落する者も増加していった。例文帳に追加
Contrastingly, an increasing number of those in the gokenin (immediate vassals of the shogunate) stratum were ruined because of the burden imposed on them by ikoku-keigoban-yaku (a kind of military service imposed on the gokenin in which they had to guard areas other than those they usually guarded), which continued even after the Mongolian expeditions against Japan; delays to the provision of rewards and settlement of lawsuits following the Mongolian expeditions; the gradual emergence of a monetary economy; and the division of their territory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (24件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |