議会拒否権の英語

大統領拒否権という,大統領が議会に対して持つ権限例文帳に追加

a right that an American President has over Congress called the President's Power of Veto発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。例文帳に追加

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto. - Tatoeba例文

大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。例文帳に追加

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.発音を聞く  - Tanaka Corpus

州が米国の議会によって可決される連邦法を認めるか、実施することを拒否することができる州権利の原則例文帳に追加

the states'-rights doctrine that a state can refuse to recognize or to enforce a federal law passed by the United States Congress発音を聞く  - 日本語WordNet

ただし実務上は帝国議会が可決した法律案に天皇、行政部が拒否権を行使したことは一度もなく基本的には帝国議会が唯一の立法機関であった。例文帳に追加

But, in fact, the emperor and the administrative department had never used their veto to reject law bills adopted by the Imperial Diet, so practically the Imperial Diet was the only one legislative organ.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月下旬に始まった帝国議会において、ロンドン海軍軍縮会議締結に対し、軍令部が要求していた、補助艦の対米比7割に満たないとして条約締結拒否を言ったにもかかわらず、この条約を結んだことを理由に、野党の立憲政友会総裁の犬養毅と鳩山一郎が衆議院で、「軍令部の反対意見を無視した条約調印は統帥権の干犯である」と政府を攻撃、続いて枢密院議長倉富勇三郎もこれに同調する動きを見せた。例文帳に追加

Despite the Army demanded to reject the conclusion of the treaty of London Naval Conference on Disarmament, at the Imperial Diet opened in the latter half of April, because the proportion of the auxiliary ships unreached to 70 percent comparing to that of the United States, the government concluded the treaty, so that Tsuyoshi INUKAI, the President of the Opposition Rikken seiyukai, and Ichiro HATOYAMA attacked the government at the House of Representatives appealing 'The conclusion of the treaty ignoring the opposite opinion given by the Army means the interference and violate of supreme command,' and following that the Chairman of the Privy Council Yuzaburo KURATOMI showed his attitude to sympathize with that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス