研究社 新和英中辞典

ぎけつ 議決

a decision

a resolution

議決する

decide 《on》

vote 《for, against, that…》.

用例

会員は会長不信任を議決した. The members passed a vote of no confidence in the president.

議決機関

a legislative organ

議決権

the right to vote.

斎藤和英大辞典

議決

読み方 ぎけつ

名詞

The decision （of a meeting）:（=する） to decide （on a question）; to vote （for a measure）

用例

議決権
the right of voting―a vote

JMdict

議決

読み方：ぎけつ

（名詞、サ変名詞） resolution; decision; vote

法令用語日英標準対訳辞書

議決

resolution

JST科学技術用語日英対訳辞書

議決

decision

日本語WordNet(英和)

議決

【動詞】

1 resolve, conclude

議論または熟慮の後に結論に達する

(reach a conclusion after a discussion or deliberation)

2 vote

候補か測定か解決のための人の好みを表現する

(express one's preference for a candidate or for a measure or resolution)

He voted for the motion 彼は動きに賛成の投票をした None of the Democrats voted last night 民主党員の誰も昨夜投票しなかった

3 legislate, pass

法律、請求、その他を作るか、法律よりそれらを発効させる

(make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation)

They passed the amendment 彼らは、改正案を可決した We cannot legislate how people spend their free time 我々は、人々の自由な時間を過ごし方を制定することができない

【名詞】

1 vote

票を投じることによって決定するような、あるグループの意見

(the opinion of a group as determined by voting)

they put the question to a vote 彼らはその問題を投票にかけた

2 resolve, declaration, resolution

会議での正式な表現

(a formal expression by a meeting)

>>「議決」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

議決

読み方 ギケツ

resolution

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

議決

authorization; resolution; decision