研究社 新和英中辞典

たにま 谷間

1

〈地形〉	a ravine; a gorge.

2

〈高いものの間〉

ビルの谷間

a valley between tall buildings.

3

〈取り残された所〉

社会の谷間で生きる

live in a slum area [in the slums]

福祉行政の谷間

a blind spot in the welfare policy.

斎藤和英大辞典

谷間

読み方 たにあい

名詞

A ravine; a gorge; a defile; a chasm

---

谷間

読み方 たにま

名詞

A ravine; a gorge; a defile; a chasm

用例

谷間の姫百合
the lily of the valley

JMdict

谷間

読み方：たにあい、たにま

谷あい とも書く

(1)

（名詞） valley; ravine; chasm; dell

(2)

cleavage

JST科学技術用語日英対訳辞書

谷間

valley

日本語WordNet(英和)

谷間

【名詞】

1 cleavage

2つの部分の間の溝（特に女性の胸の間の分離）によって形成される線

(the line formed by a groove between two parts (especially the separation between a woman's breasts))

2 chasm

地表の深い裂け目

(a deep opening in the earth's surface)

3 dale

（丘陵地にある）開けた川谷

(an open river valley (in a hilly area))

4 gorge, defile

（特に山に囲まれた）細い道

(a narrow pass (especially one between mountains))

5 ravine

深くて狭い、両側が切り立った谷（特に流水によってできたもの）

(a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water))

6 valley, vale

地表の細長いくぼみで、ふつう川になっている

(a long depression in the surface of the land that usually contains a river)

>>「谷間」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

谷間

読み方 タニアイ；タニマ

valley

---

谷間

読み方 タニマ

slum

日英・英日専門用語辞書

谷間

valley

日英固有名詞辞典

谷間

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たにま	Tanima	Tanima	Tanima	Tanima

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

谷間

valley

JMnedict

谷間

	読み方	意味・英語表記
谷間	たにま	（姓） Tanima

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。