豊後国の英語

日向国・豊後国国境の朝日嶽城主。例文帳に追加

He was the lord of Asahidake-jo Castle at the border between Hyuga Province and Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊前の国と豊後の国という,昔の行政区分例文帳に追加

old administrative districts of Japan called {'Hozen' and 'Hogo'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

豊後国の戦国大名、キリシタン大名。例文帳に追加

He was a daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku period and Christian daimyo (Christian feudal lord) in Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより松平重直は豊後国高田藩(豊後国)（竜王藩）に転封となる。例文帳に追加

As a result of this, Shigenao MATSUDAIRA's territory was relocated to Takada Domain (Ryuo Province) in Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太刀　銘豊後国行平作　平安末期の豊後（大分県）の刀工・行平（ゆきひら）の作例文帳に追加

Long Sword: inscribed as made by Yukihara of Bungo Province, made by sword maker Yukihira of Bungo (Oita Prefecture) at the end of the Heian period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後という,九州地方にあった国例文帳に追加

in Japan, a historical period of the Kyushu area, called Bungo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

豊後国風土記－鎌倉時代の写本。例文帳に追加

The Bungo Province fudoki (topography)--a Kamakura-period manuscript.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修正鬼会（1977年5月17日　豊後高田市、国東市）例文帳に追加

Shujo Onie fire festival (May 17, 1977; Bungotakada and Kunisaki Cities)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス