研究社 新和英中辞典

ぶた 豚

a pig《★《主に英国で用いられる》では 「豚」 一般をさすが, 《主に米国で用いられる》では比較的小型の若豚をさすことが多い》; a hog 《★《主に米国で用いられる》では 「豚」 一般をさし, 特に食用の大型のものをいうが, 《主に英国で用いられる》では 「去勢した雄豚」 の意に限定される》; a boar (去勢しない雄); a sow (雌); 【形式ばった表現】 a swine 《★単複同形》

食肉用の豚

a pork pig

a porker (若い).

豚革

pigskin

豚小屋

a pigsty

a hogsty

豚肉

pork

豚箱

(a) jail; (a) prison; 《俗語》 (the) clink; 《米俗》 the slammer

〈警察署の〉 a (police) cell

豚箱に入れられる

be thrown into the slammer [into clink, into a police cell].

JMdict

豚

読み方：ブタ、ぶた

豕 とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	pig (Sus scrofa domesticus)

(2)

文法情報	（侮辱語）
対訳	fat person

---

豚

読み方：とん

文法情報	（名詞  接頭辞、名詞）
対訳	pig; pork

和英日本標準商品分類

豚

読み方：ぶた、ブタ

Hogs

学術用語英和対訳集

豚

porcine; swine; pig

JST科学技術用語日英対訳辞書

豚

porcine; pig

---

ブタ

hog; swine; pig

日本語WordNet(英和)

豚

【名詞】

1 swine

がっしりした体に短い肢をもつ雑食性の動物

(stout-bodied short-legged omnivorous animals)

2 hog, sus scrofa, squealer, pig, grunter

家畜豚

(domestic swine)

3 porc, pork

家畜の豚またはブタの肉

(meat from a domestic hog or pig)

>>「豚」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

豚

読み方 ブタ；トン

pork

---

豚

読み方 ブタ；トン

pig

---

豚

読み方 ブタ

glutton；pyknic

日英・英日専門用語辞書

豚

pig，hog，swine

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

豚

hog; pork; swine; pig

斎藤和英大辞典

豚

読み方 ぶた

名詞

A pig:（牡豚）a boar:（牝豚）a sow:（食用豚）a hog; a porker:（集合的に言えば）swine

用例

豚を飼う
to keep swine

豚飼い
a swineherd

あの人の物の食いようはまるで豚のようだ
He reminds me of a pig.

豚に真珠を投げ与うるなかれ（猫に小判）
Do not throw pearls before swine.

ひと腹の子豚
a litter of pigs

豚肉
pork

豚の油
lard

（食用の）豚の足
pettitoes

焼豚
roast pig

塩豚
（脇腹は）bacon―（股は）―ham

豚小屋
a pig-sty