貝虫類の英語

「犬」が対象とされていたかのように思われているが、実際には犬だけではなく、猫や鳥、さらには魚類・貝類・虫類などの生き物にまで及んだ。例文帳に追加

It is thought that these laws were only aimed at "dogs", but in reality they also covered many living things such as cats, birds, and even fish, shellfish and insects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容器内の食塩水が常時均一な飽和食塩水になるようにして安定した殺菌力を維持し、貝類に付着した菌や害虫を確実に駆除して貝類の洗浄を安定的に行なうことができるようにするとともに、容器内の食塩水を流動化させて食塩水が貝類に十分に行き届くようにする。例文帳に追加

To maintain stable sterilizing power by making saline solution in a vessel an always uniform saturated saline solution, to stably carry out washing of shellfishes by surely exterminating bacilli and insect pests adhering to the shellfishes, and to make the saline solution sufficiently reach to the shellfishes by fluidizing the saline solution in the vessel. - 特許庁

炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した生成物を歯ブラシの毛に設けて口内の菌類の活動を抑止し、虫歯の予防を図る。例文帳に追加

To provide a tooth brush to which a product of crushed shell with calcite type of crystal structure of calcium carbonate is added to suppress activity of bacteria in the mouth and prevent tooth decay. - 特許庁

定置網、養殖用漁網、船舶の船底に付着するヒドロ虫、オベリアなどの腔腸動物および貝類や管棲多毛類などの水棲汚損生物に対し、保存安定性が改善され、かつ低毒性で環境汚染の恐れが少ない実用的な水中防汚剤およびその有効成分の提供。例文帳に追加

To provide a practical underwater antipollution agent improved in preservation stability and having low toxicity and a little fear of environmental pollution to aquatic pollution lives such as coelenterates such as hydrozoan and obelia, shellfishes and tubicolous polychaete adhered on a fixed shore net, a fishing net for culturing and a bottom of a ship and an active ingredient therefor. - 特許庁

本発明は、水中の溶存酸素量を高めるとともに水の浄化性に優れ、蛍の幼虫及び餌となる貝類にとって良好な生息環境を整えることができ、さらにメンテナンス性にも優れる蛍の飼育装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a glowfly-culturing apparatus which can increase the content of oxygen dissolved in water, has an excellent water-purifying property, can prepare a good habitat environment for the larvae of the glowflies and shellfishes to be eaten as feeds, and has excellent maintainability. - 特許庁

一般に海産物、とりわけ小魚、アサリなどの貝類、コンブ等の海藻類、山地ではイナゴ等の昆虫類などを醤油・砂糖等で甘辛く煮染めたものをこう呼ぶ（なお、醤油・砂糖等で甘辛く煮染めた、今日で見られるような佃煮を作り始めたのは東京・浅草橋にある「鮒佐」だといわれている）。例文帳に追加

In general the following boiled in sweetened soy sauce are called Tsukudani: seafood, in particular small fish, clams and other shellfish, seaweed such as kelp etc. and in mountainous areas insects such as locusts etc. (Also, the Tsukudani seen these days that is prepared by boiling ingredients in sweetened soy sauce is said to have been first produced at Asakusabashi in Tokyo by Funasa Co. Ltd).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス