英和・和英：

負い目の英語

英和・和英辞典

日中中日辞典

辞書総合TOP｜ヘルプ

英和和英

約889万語収録の英和辞典・和英辞典

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 負い目の英語・英訳

意味

研究社新和英中辞典

おいめ負い目

1

〈恩義などについての〉

【形式ばった表現】 indebtedness

負い目を感じる

feel that one has a debt to pay 《to somebody》

【形式ばった表現】 feel beholden 《to somebody》

用例

貧しい自分と結婚してくれたことをいつも彼は妻への負い目に感じている. He always feels beholden to his wife for accepting him when he was very poor.

2

〈ひけめ〉

a feeling of inferiority.

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

JMdict

負い目

読み方：おいめ

（名詞） indebtedness; unfulfilled promise; drawback

索引トップ用語の索引ランキング

日本語WordNet(英和)

負い目

【名詞】

ある人から別の人に借りられたお金、商品、またはサービス

(money or goods or services owed by one person to another)

>>「負い目」に関する類語一覧

索引トップ用語の索引ランキング

「負い目」を含む例文一覧

該当件数 : 5件

借金など物的な負い目

uneasiness or distress caused by the thought that one has caused another person to suffer financial loss or debt - EDR日英対訳辞書

気持ちにかかる負担など精神的な負い目

uneasiness or distress caused by the thought that one has caused another person to suffer mental anguish - EDR日英対訳辞書

貧しい自分と結婚してくれたことをいつも彼は妻への負い目に感じている.

He always feels beholden to his wife for accepting him when he was very poor. - 研究社新和英中辞典

索引トップ用語の索引

意味

>> 「負い目」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

>> 和英辞書の「負い目」の用語索引

負い目のページへのリンク

Weblio英単語帳

単	英単語をマイ単語帳に保存できる「Weblio英単語帳」を試験的に始めました。 » Weblio英単語帳 ※第9次の新規ユーザー募集を再開しました。

英語力診断

診	英単語の語彙力を簡単に診断する「英語語彙力診断テスト」を試験的に始めました。 » 英語力診断テストをやってみる(約3分)

和英辞書の「負い目」の英語に関連した用語

1

英和対訳

100%

2

unfulfilled promise

英和対訳

100%

3

英和対訳

100%

4

feel that one has a debt to pay

英和対訳

100%

5

feeling of inferiority

英和対訳

100%

6

英和対訳

100%

閲覧履歴

全履歴クリア

・負い目
・貞観_(日本)
・貞観_(唐)
・貞観
・貞永方久
・貞末麻哉子
・貞暁
・貞明皇后
・貞応
・貞光川
・貞元_(金)
・貞元_(日本)
・貞元_(唐)
・貞元 (日本)
・貞元 (唐)
・貞元
・貞信公記
・貞信公
・貞享4年
・貞享騒動

負い目のお隣キーワード

負い目

負い目を感じる

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

負うところが多い

検索ランキング

▼1～10

1		embolism
2		hollow
3		confirm
4		elute
5		crystallization
6		provide
7		available
8		present
9		apply
10		issue

>>もっとランキングを見る

▼11～20

11		reference
12		application
13		indicate
14		consider
15		appreciate
16		appropriate
17		further
18		determine
19		while
20		implement

>>もっとランキングを見る

▼21～30

21		assume
22		concern
23		current
24		due to
25		description
26		procedure
27		distribution
28		specific
29		represent
30		describe

>>もっとランキングを見る

モバイル

モバイル版のWeblioは、下記のURLからアクセスしてください。
http://m.weblio.jp/
» モバイルで「負い目」を見る

_ _

負い目のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2012 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって

・Weblioとは

・検索の仕方

・FAQ よくある質問

・利用規約

・プライバシーポリシー

・サイトマップ

便利な機能

・ブラウザから検索

・検索ツール

・モバイル

・RSSフィード

お問合せ・ご要望

・お問い合わせ

・登録辞書の推薦

・フィードバック

会社概要

・企業情報

・プレスリリース

・パブリシティ

・採用情報

ウェブリオのサービス

・Weblio 辞書

・類語辞典

・英和辞典・和英辞典

・日中中日辞典

・手話辞典

・モバイル辞書

・IT用語辞典バイナリ

©2012 Weblio RSS