財政支援の英語

政府は当分の間，その６社を財政的に支援する予定だ。例文帳に追加

The government will support the six companies financially for the time being.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

財政拡大は、成長と雇用に死活的に重要な支援を与えている。例文帳に追加

Fiscal expansion is providing vital support for growth and jobs.発音を聞く  - 財務省

また、財政的な制約の下で行政の支援にも限界がある。例文帳に追加

In addition, there is limitation on the support by governments under the restriction of financial nature.発音を聞く  - 経済産業省

医療・介護・障害福祉制度における財政支援例文帳に追加

Financial support for medical care, long-term care and welfare services for persons with disabilities systems - 厚生労働省

若年者の起業を支援する。この支援には，助言や財政的な支援，メンタリング，若年起業家の流動性を促進することを含み得る。例文帳に追加

Support youth entrepreneurship, which might include the provision of advice, financial support, mentoring and the facilitation of mobility of young entrepreneurs.発音を聞く  - 財務省

ギリシャ、アイルランド、ポルトガルのＩＭＦ・ＥＵ支援要請に続き、財政状況の厳しい他の域内国の自立的財政再建に不安。例文帳に追加

In addition to the requests from Greece, Ireland, and Portugal for support from the IMF and EU, there is uncertainty over self-reliant fiscal reconstruction of other European countries facing difficult fiscal conditions. - 経済産業省

このため連邦政府が地方政府の財政支援に乗り出し、これが連邦政府の財政支出の増加につながっている。例文帳に追加

As a result, the Federal Government has decided to provide financial support to local governments, but this is pushing up government expenditure. - 経済産業省

四　法制上及び税制上の措置並びに財政上及び金融上の支援に関する基本的な事項例文帳に追加

(iv) Basic matters regarding the legislative and tax measures, and fiscal and financial supports;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム