小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

財政見通しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fiscal outlook


日英・英日専門用語辞書での「財政見通し」の英訳

財政見通し


「財政見通し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

米国政府は、財政赤字を2009年度までに2004年度財政赤字見通し額(5,210億ドル)の半分以下にまで削減する見通しであり、また米国議会予算局(CBO)の財政収支見通しでも2009年度の財政赤字は1,940億ドルまで削減されると見ている。例文帳に追加

The US government expects the fiscal deficit to be reduced by half of the estimated fiscal deficit for fiscal 2004 (US$ 521 billion) until fiscal 20098 . According to the estimate on financial account by the Congressional Budget Office (CBO) of the US, as well, the fiscal deficit will reduce to US$194 billion in fiscal 2009. - 経済産業省

人口高齢化に関連する支出もまた、財政見通しにおいて考慮されるべきである。例文帳に追加

Expenditures related to population aging should also be taken into account in fiscal projections.発音を聞く  - 財務省

一方で、「技術者育成制度」や「財政収支見通し」等についての研修は少なかった。例文帳に追加

On the other hand, training inhuman resource development systems” and “financial balance projectionis limited. - 厚生労働省

我々は、現下の危機の中において、中期的に堅固な財政見通しを有する国の財政ニーズを支援するため、IMFがその権限と整合的な形でその資金を場合に応じ利用することを支持する。例文帳に追加

In the context of the current crisis, consistent with the IMF's mandate, we back the case-by-case use of IMF resources to support the fiscal needs of countries with solid medium-term fiscal prospects.発音を聞く  - 財務省

同月に発足したパパンドレウ政権は、前政権時に財政赤字が過小評価されていたとして、2008年の財政赤字を5%から7.7%へ、2009年の赤字の見通しをGDP比3.7%から12.7%へと大幅に引き上げてEU統計局に修正申告した。例文帳に追加

The Papandreou administration inaugurated in that month judged that the financial deficit announced during the 102 previous administration had been understated, and drastically raised the financial deficit for 2008 from 5% to 7.7%, and the outlook of the deficit for 2009 from 3.7% to 12.7% of GDP, and submitted a revised report to EUROSTAT. - 経済産業省

マクロ経済セッションでは、最近の両国経済状況及び財政政策や構造改革など中期的な政策見通しについて議論された。例文帳に追加

In the macro-economic session, the recent economic situation and medium term policy perspectives including fiscal policy and structural reform of each economy were discussed.発音を聞く  - 財務省

例文

対外的,財政的及び金融上の不均衡は引き続き蔓延しており,成長と雇用の見通し及び信認に対して大きな影響を与えている。例文帳に追加

External, fiscal and financial imbalances are still prevalent, having a major impact on growth and employment prospects and confidence.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「財政見通し」の英訳

財政見通し


「財政見通し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

当初は、目標及び見通しは、次の主要な変数を含む。成長、インフレ、経常/貿易収支、財政状況、金融情勢、及び為替レート。例文帳に追加

Initially, the objectives and projections will involve the following key variables: growth, inflation, current accounts/trade balances, budget performance, monetary conditions and exchange rates.発音を聞く  - 財務省

特に、原油価格の経済的影響、G7 各国の財政・金融政策、アジアの経済見通し、及び為替レートの柔軟性について意見交換した。例文帳に追加

Among other things, they exchanged views on economic impact of oil prices, fiscal and monetary policies in G-7 economies, Asian economic outlook, and exchange rate flexibility.発音を聞く  - 財務省

とりわけ、G7 各国の財政・金融政策、アジアの経済見通し、及び為替レートの柔軟性について意見交換した。例文帳に追加

Among other things, they exchanged views on fiscal and monetary policies in G7 economies, the Asian economic outlook, and exchange rate flexibility.発音を聞く  - 財務省

2012 年 2 月 13日にオバマ大統領が議会に提出した2013 会計年度予算教書(OMB(2012))139によると、2012年度の財政赤字は 1 兆 3,270 億ドルと、4 年連続で 1 兆ドルを超える見通しとなる一方で、2013 年度の財政赤字は前年比 32.1%減の 9,014 億ドルになる見通しである。例文帳に追加

According to the 2013 fiscal budget (OMB (2012))139 that President Obama sent to Congress on February 13, 2012, while fiscal deficit in fiscal 2012 is expected to be US$ 1 trillion and 327 billion, exceeding US$ 1 trillion for four consecutive years, fiscal deficit in fiscal 2013 is expected to be US$ 901.4 billion, decreasing by 32.1% year on year. - 経済産業省

財政担当課側で、歳入・歳出の費目ごとに、ステップS501〜ステップS503のいずれの推計方法を採用するかを選択し(ステップS504)、個別事務事業の計画をベースとする中長期財政見通しを試算する(ステップS505)。例文帳に追加

Which estimation method of the steps S501 to steps S503 should be adopted is selected for every expense item of annual revenue or annual expenditure at the section in charge of finance side (a step S504), and long-term fiscal outlook based on the plan of individual office work business is calculated in trial (a step S505). - 特許庁

また、2006年度予算教書において示された財政見通しには、この社会保障制度改革に伴う多額の制度移行費用やイラク・アフガニスタンの追加戦費等が含まれておらず、ブッシュ政権の公約である2009年度までに財政赤字を半減させること(2009年度までに2004年度の財政赤字見通しを半減させること(2,330億ドル、対GDP比1.5%))は困難との見方が強く、米国議会予算局も実際の歳出は更に増加すると見込んでいる。例文帳に追加

Furthermore, neither the substantial system transition costs associated with the social security system reform nor the additional war costs in Iraq and Afghanistan are included in the fiscal outlook indicated in the FY2006 Budget Message of the President. There is a strong belief that the Bush administration’s pledge to halve the budget deficit by FY2009 (halve the forecasted FY2004 budget deficit amount by FY2009 (US$233 billion, 1.5% of GDP)) would be difficult to achieve, and the U.S. Congressional Budget Office is also predicting that actual expenditures will further increase (Table 1.1.9). - 経済産業省

今日、参議院の(財政金融)委員会のほうで、中小企業金融円滑化法案(中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律案)が採択の見通し例文帳に追加

Today, the House of CouncilorsCommittee on Financial Affairs (Upper House) is expected to adopt the bill to facilitate financing for small and medium-size enterprises (Bill on Extraordinary Measures to Facilitate Financing for Small and Medium-Size Enterprises)発音を聞く  - 金融庁

例文

中期的な財政健全化計画も含め,各国の事情に応じて,金融政策は,物価情勢の中期的見通しへのありうる影響を前提として,経済・金融市場の状況変化に対応する。例文帳に追加

As warranted by national circumstances, including medium term consolidation plans, monetary policy will respond to changes in economic and financial market conditions subject to their likely impact on the medium-term outlook for price developments.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る

「財政見通し」の英訳に関連した単語・英語表現
1
fiscal outlook 英和専門語辞典

財政見通しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS