貫流熱の英語

具体的には、チャージクーラーコアは、冷却剤が貫流することのできる中空熱伝達要素を含む。例文帳に追加

Specifically, the charge cooler core comprises hallow heat-transfer elements through which a coolant can flow. - 特許庁

か焼室（５）を第１の炉室（３）の熱い煙道ガスが強制的に貫流可能である。例文帳に追加

The forced flow of the hot flue gas of a first furnace chamber (3) can be flown through the calcining chamber (5). - 特許庁

貫流式排熱回収ボイラおよびその運転方法、ならびに発電設備およびその運転方法例文帳に追加

ONCE-THROUGH EXHAUST HEAT RECOVERY BOILER AND ITS OPERATION METHOD, AND POWER GENERATING EQUIPMENT AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

液体が貫流して圧力負荷が加えられるガラス管の耐熱衝撃性を向上させるための構造体例文帳に追加

STRUCTURE FOR INCREASING THERMAL SHOCK RESISTANCE OF PRESSURIZED FLUID-TRAVERSED GLASS PIPE - 特許庁

熱交換部(12)の内部の熱応力を低減するため、熱交換部(12)は流体が貫流する前記二つの通路(14a, 14b)の間に配置された流体の貫流しない少なくとも一つの層(30)を備えている。例文帳に追加

To reduce thermal stress within the heat exchange part (12), the heat exchange part (12) includes at least one layer (30) arranged between the two passages (14a, 14b) through which the fluid flows and having no fluid flowing through the layer. - 特許庁

目的とする蒸気タービンは、外部からの熱エネルギーを媒体に吸収蓄熱する貫流集熱ユニットを複数設け、内部を媒体の作動流体１０が貫流する構造とする。例文帳に追加

A target steam turbine, which is the steam turbine of an external combustion engine, includes a plurality of through-flow heat collection units for sucking and heat-storing, in a medium, heat energy from the outside, to have a structure such that operation fluids 10 of the medium penetrate through the inside. - 特許庁

第１の流体が貫流する複数の第１通路(14a)と、第２の流体が貫流する複数の第２通路(14b)とを有し、第１通路と第２通路との間で熱交換を行う熱交換部(12)を備えたプレート式熱交換器(10)。例文帳に追加

The plate type heat exchanger (10) includes the heat exchange part (12) having a plurality of first passages (14a) through which first fluid flows and a plurality of second passages (14b) through which second fluid flows and performing heat exchange between the first and second passages. - 特許庁

空気調和機の室内ユニットは、室内空気の送風を行なう貫流ファンと、この貫流ファンで通風される室内空気と熱交換を行なう熱交換器とを備える。例文帳に追加

An indoor unit of the air conditioner is equipped with a cross-flow fan for blowing indoor air, and a heat exchanger for performing heat exchange with indoor air blown by the cross-flow fan. - 特許庁