小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 責任の英語・英訳 

責任の英語

せきにん
ピン留め
単語を追加
主な英訳charge; liability; responsibility

研究社 新和英中辞典での「責任」の英訳

せきにん 責任

責任は…にある

【形式ばった表現】 the responsibility rests [lies] with…

【形式ばった表現】 the fault lies with

責任がある

be responsible [answerable, accountable] 《to somebody, for what one does》

must answerto somebody, for one's action

be to blame 《for》

責任を負う

bear [take on, shoulder] (the) responsibility 《for, of

hold oneself responsible 《for》

【形式ばった表現】 bear the onusof doing

責任を負わせる

put [【形式ばった表現】 place] the responsibility 《for something》 on somebody; 【形式ばった表現】 put [lay] the onusof something》 on [upon] somebody

失態の責任を〉 lay the blame on somebody [at somebody's door]

責任を回避する

avoid [evade, shirk] one's responsibility 《for》

【形式ばった表現】 avoid the onusof doing

責任を転嫁する

shift [shuffle] the responsibility 《for something onto somebody》

口語pass the buckto somebody》

彼は主将としての責任たした. He fulfilled his duty as the captain of the team.
次のをうつのは君の責任だよ. It is up to you to make the next move.

印刷・製造のほかの用語一覧
印刷:  見本刷り  解版  誤字  責任  責任校了  追い込み  追い込む

「責任」を含む例文一覧

該当件数 : 6224



例文

合同責任, 連帯責任.例文帳に追加

joint responsibility [liability] - 研究社 新英和中辞典

連帯責任は無責任例文帳に追加

Everybody's business is nobody's business. - Tanaka Corpus

例文

私の責任例文帳に追加

My responsibility - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「責任」の英訳

責任

JMdictでの「責任」の英訳

責任

読み方せきにん

(1)

文法情報名詞
対訳 duty; responsibility (incl. supervision of staff)

(2)

対訳liability; onus

英和生命保険用語辞典での「責任」の英訳

マイクロソフト用語集での「責任」の英訳

責任

和英河川・水資源用語集での「責任」の英訳

責任

法令用語日英標準対訳辞書での「責任」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「責任」の英訳

日英対訳言語学用語集での「責任」の英訳

EDR日英対訳辞書での「責任」の英訳

責任

日英・英日専門用語辞書での「責任」の英訳

Weblio英語表現辞典での「責任」の英訳

責任

訳語 accountment

斎藤和英大辞典での「責任」の英訳

責任

読み方 せきにん

名詞

1

Responsibility; answerability; accountability:(債務の責任)liability:(義務の責任)duty; obligation:(重任の責任)trust:(非難の責任)blame:(立証の責任)burden of proof


2

動詞


用例
責任をってやれ
Do it at your risk!―at your peril!
からまれて)よし責任を負う引受け
I will see to itsee about it.
責任をってさせます
I will see it done.
責任をって彼に返済させます
I will see that he pays you
I will see that you are paid
I will see you paid.
僕は責任をざるを得ぬ
I can not but feel the responsibility.
責任を重んじてに殉した
True to his trust. he died at his post.
それで責任が済むと思う
Do you think you have done your duty?

3

複合詞


Weblio専門用語対訳辞書での「責任」の英訳

責任


責任

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「責任」の英訳

責任


責任


責任

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「責任」を含む例文一覧

該当件数 : 6224



例文

共同責任.例文帳に追加

corporate responsibility - 研究社 新英和中辞典

君の責任だ.例文帳に追加

It's your fault. - 研究社 新英和中辞典

例文

責任感.例文帳に追加

a sense of responsibility - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



責任のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2017 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2017 Microsoft
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2017 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS