貴方がたの英語

私は貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。例文帳に追加

I hope you will show me you looking healthy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は貴方が溜息をもらしたように感じました。例文帳に追加

I felt as though you had given off a sigh. - Weblio Email例文集

貴方がギターを弾く姿もとても魅力的です。例文帳に追加

Seeing you play the guitar was also fascinating. - Weblio Email例文集

私達は貴方の会社が多様性を発展させることを推奨します。例文帳に追加

We encourage your company to develop diversity. - Weblio Email例文集

私たちは貴方たち3人が楽しく旅行をできる事を望んでいます。例文帳に追加

I wish that you 3 can travel in enjoyment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちが担当している事務所の中で、貴方の事務所が一番人気があります。例文帳に追加

Out of all the offices we are in charge of, your office is the most popular.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「風が吹くと沖の白波が立つ竜田山を、夜中に貴方は一人で越えているのでしょうか。(ああ、心配だ)」例文帳に追加

When the wind blows, white waves appear at sea beyond Mt. Tatsuta, are you climbing over the mountain all alone at night. (alas, I am worried)'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輔子は「（壇ノ浦で）入水して死ぬべき身でありましたが、貴方が生きていると聞き、今一度お姿を見ることもあるかもしれないと願い生き長らえてきました」と涙を流した。例文帳に追加

Shedding tears, Hoshi said, 'I should have drowned myself at Dannoura, but I have continued to live, wishing to see you once again.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス