貴重品を保管するの英語

入浴中に小物やロッカーキーなどの貴重品を保管し、かつ保管した貴重品の置き忘れや盗難を防止する貴重品保管装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a valuables storage device storing valuables such as small articles and a locker key during bathing and preventing misplacing and theft of the stored variables. - 特許庁

貴重品保管装置自体が盗難された場合に、その内部に収納された貴重品の盗用をより確実に防止すること。例文帳に追加

To further positively prevent the surreptitious use of valuables stored inside when a valuables storage device itself is stolen. - 特許庁

暗証番号を使用することに基づく貴重品の保管・管理に関する問題点を解決すとともに、ＩＣカードを収納ボックスの中に誤っていれることを防止する集合型貴重品保管装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a collective valuables storage device capable of solving problems with the storage and management of valuables based on the use of personal identification numbers, and preventing an IC card from being stored in a storage box by mistake. - 特許庁

危険物や貴重品を格納する保管庫おいて、使用履歴の把握と管理の確実性とを向上させる。例文帳に追加

To surely improve the detection and control of the history of use in a storage warehouse for storing dangerous objects and valuables. - 特許庁

集合型貴重品保管庫の収納ボックスを、１人の利用者は１度に１つしか使用できないようにする。例文帳に追加

To restrict the use of a storage box of a collective type valuables depository to only one storage box at a time by one user. - 特許庁

使用時の利便性を損なうことなく見つかりにくくし、容易にこじ開けたり破壊したりすることができず、かつ貴重品保管庫ごと持って行くことも困難である防犯機能が強化された家庭用の貴重品保管庫を提供することにある。例文帳に追加

To provide a domestic valuables storage for strengthening the crime preventive function being difficult to take away including the valuables storage, by preventing easy wrench-opening and breaking, by making the storage invisible without impairing convenience in use. - 特許庁

貴重品などを収納し保管する保管庫において、簡易で経済的、かつ信頼性を向上させた補助ロック機構を実現させ、不正解錠行為による扉の開放を困難にし、防犯性を強化すること。例文帳に追加

To provide a locking mechanism of a storage for storing and keeping an article of value or the like, wherein a simple and economical auxiliary lock mechanism raising reliability is realized, opening a door by a dishonest unlocking act is hindered, and security is enhanced. - 特許庁

保管部１と蓋部２とが蝶番４にて連結された貴重品保管庫であり、これが中棚２１を有する衣装棚２０の当該中棚２１上に固定設置される。例文帳に追加

This valuables storage is formed by connecting a storage part 1 and a cover part 2 by a hinge 4, and this storage is fixedly arranged on an intermediate shelf 21 of a clothes shelf 20 having the intermediate shelf 21. - 特許庁