貴重品袋の英語

貴重品預かり用袋例文帳に追加

BAG FOR KEEPING VALUABLES - 特許庁

水着収納袋兼貴重品入例文帳に追加

BAG FOR SWIMSUIT AND VALUABLES - 特許庁

火袋の文字は当代の書道史の遺品としても貴重。例文帳に追加

The letters on the hibukuro (burning place of toro) are valuable as clues to the calligraphy of the period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝袋の下敷き部分に、寝袋の端を支軸とする回転可能なポケットを取付けることにより、就寝中の貴重品保管という機能も有するものである。例文帳に追加

By attaching a pocket, which uses the end of the sleeping bag as a spindle and can be rotated, to the underlay part of the sleeping bag, there is also a function of storing the valuables while sleeping. - 特許庁

非常時に必需品とか貴重品を持ち出すための非常持出袋と、防災・避難用品を持ち出す機能を有し、かつ、避難時に人間の頭部を保護する機能を有し、平常時には普通のリュックサックとして使用可能な防災頭巾付非常持出袋並びにフード付リュックの提供を目的とする。例文帳に追加

To have an emergency carry bag for carrying out the necessities at emergency and the valuables, having functions for carrying out disaster prevention/refuge articles and for protecting the head of a human in refuge, and capable of being used as an ordinary rucksack at normal time. - 特許庁

大地震などによる長期間にわたる避難所生活において、快適で清潔な寝具として利用でき、プライバシー面および就寝中の貴重品の保管においても安心感が得られる寝袋が緊急に求められている。例文帳に追加

To provide a sleeping bag which can be utilized as comfortable and clean bedding even in a refuge life over a long period of time due to a big earthquake, etc., and gives a sense of security also in a privacy and storing of valuables during sleeping. - 特許庁

通常の状態に使用しても段差もしくは、へこみなどができず、足が疲れた時に足枕の役目になり、尚且つ足枕の高さ調整が利き、就寝中にもずれる事無なく、貴重品やお気に入りの香り袋が手軽に収納できて、肉体疲労回復、精神的にも安定して快い睡眠が得られる事が出来る、足枕機能や収納が付いている敷布団を課題とする。例文帳に追加

To provide a mattress forming neither steps nor dents, even when used in normal state, serving as a foot pillow when the legs get tired, adjusting the height of the foot pillow, preventing slippage in sleep, easily storing valuables or a favorite aroma bag therein, recovering a user from physical fatigue, providing the user with a mentally stable and comfortable sleep and provided with the foot pillow function and the storage. - 特許庁