意味 | 例文 (16件) |
買い支えの英語
かいささえ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 buying support
「買い支え」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
日銀が介入して円を買い支えた.例文帳に追加
The Bank of Japan intervened and supported the yen in the foreign exchange market.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
相場の下落を防止するために買い支えること例文帳に追加
(of securities market) the act of buying to prevent the market from falling発音を聞く - EDR日英対訳辞書
地域商店の買い支えやボランティア活動への参加等例文帳に追加
Supporting local stores through shopping, participating in volunteer activities, etc.発音を聞く - 経済産業省
日銀は推定10億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。例文帳に追加
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market. - Tatoeba例文
日銀は推定10億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。例文帳に追加
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.発音を聞く - Tanaka Corpus
買い支え等を通じた住民の積極的な関与も期待されるところ。例文帳に追加
It is also expected that the residents take a positive attitude to be related by making purchases to support the store.発音を聞く - 経済産業省
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。例文帳に追加
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar. - Tatoeba例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「買い支え」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。例文帳に追加
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.発音を聞く - Tanaka Corpus
近隣の店舗を存続させるためには、特に人口の少ない地域においては、住民による買い支えが重要である。例文帳に追加
In order to maintain a store in the vicinity, it is important that the residents make purchases to support the store especially in a local community with a small population.発音を聞く - 経済産業省
まず、ギリシャへの第一次支援がとりまとめられた2010年5月には、「証券市場プログラム」を創設し、重債務国の長期国債の市場での買い支えを開始した。例文帳に追加
First, in May 2010, when the first support for Greece was finalized, it created a Securities Markets Programme, and started buying up long-term government bonds of heavily-indebted countries. - 経済産業省
ただ、今回の一連の国会での議論、政党間の議論は、要するに株式市場で底抜け的な現象が起きた時には公的資金を使ってでも買い支える、これが株価が低位のときの一応のコンセンサスとして各党間でほぼ成立していた。これは非常に重要なことです。例文帳に追加
Nonetheless. It is very important that through Diet debate and debate between political parties, a consensus has been mostly formed among the parties on the need to support the stock market through purchases using public funds if the stock market plunges into a downward spiral.発音を聞く - 金融庁
住民による買い支え等の地域社会の積極的な協力等と組み合わせた上で、こうしたネットワークを事業者間の連携や相互利用することでより効果的に活用し、社会全体としての効用を上げていく余地は大きいと考えられる。例文帳に追加
It can be thought that there is a sufficient room to enhance the utility for the entire society through collaboration and sharing among the operators of the networks to make some more effective use of them together with an active cooperation and the like by the local communities such as the residents making purchases and so forth.発音を聞く - 経済産業省
EFSFを通じた支援は当初、要支援国への融資と新規発行国債の引受けに限定されていたが、2011年7月のユーロ圏首脳会合で既発行国債の市場での買い支えや金融機関への資金注入も可能とすることなどが合意された。例文帳に追加
Although the support through the EFSF was initially limited to loans for countries in need of financial support and underwriting newly issued government bonds, it was agreed at a meeting of euro zone leaders in July, 2011 that a buy-up of already-issued government bonds and fund injection into financial institutions would also be acceptable. - 経済産業省
意欲ある民間事業者や地域のNPOやリーダー等による活動を持続させていくためには、ボランティアとしてサービスを供給する側の努力だけでなく、サービスを受ける側の住民も積極的な買い支えや活動への評価等を通じて、関わっていくことが必要となってくる。例文帳に追加
In order to maintain the activities by highly motivated private operators, local NPOs and leaders, and so forth, besides the efforts made only by the side of suppliers of the services on a voluntary basis, it is necessary for the residents, who use the services, to be related, for example, by taking a positive attitude to give support through purchases and by giving evaluations to the activities.発音を聞く - 経済産業省
最後に、地縁団体・NPO・住民といった地域のネットワークに対しては、①地域住民のニーズを民間事業者や行政に積極的に発信していくこと②ビジネスベースでのサービス提供が難しい地域では、地域住民自らが公共を担っていくという意識を持って、商店の買い支えやボランティア活動に取り組む。例文帳に追加
Lastly, to the networks in local communities such as territorial groups, NPOs, and the residents: (1) taking a positive attitude to notify private operators and governments of the necessities of the residents in local communities and (2) making efforts for supporting stores by making purchases and for volunteer activities with awareness about the public sustained by the residents in local communities when it is difficult to provide services on a business basis in the local communities.発音を聞く - 経済産業省
|
意味 | 例文 (16件) |
|
買い支えのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |