貸与者の英語

車両管理サーバ、車両管理方法、及び貸与者端末例文帳に追加

VEHICLE MANAGEMENT SERVER, VEHICLE MANAGEMENT METHOD AND LENDER TERMINAL - 特許庁

設備貸与型事業課金システム、顧客側サーバ、貸与事業者側サーバ、設備貸与型事業課金方法、設備貸与型事業課金プログラム及びその記録媒体例文帳に追加

EQUIPMENT LOAN TYPE BUSINESS ACCOUNTING SYSTEM, CUSTOMER'S SERVER, LOANER'S SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR ACCOUNTING EQUIPMENT LOAN TYPE BUSINESS, AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁

パソコンの貸与数を増加させることができると共に、貸与業者の収入をも増やすことができるパソコン貸与システムおよびその貸与方法を提供する。例文帳に追加

To provide a personal computer renting system and its renting method which can increase the number of personal computers to be rented and also increase the profits of a renting company. - 特許庁

通信方法、回線事業者装置及び回線貸与者装置例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD, LINE ENTERPRISE DEVICE AND LINE LENDER DEVICE - 特許庁

そして、付帯情報レイヤ群において、各付帯情報レイヤごとにレイヤの貸与が許可された者（被貸与者）が定められることとなる。例文帳に追加

With respect to each attendant information layer in the attendant information layer group, a person (borrower), to whom the layer is permitted to be lent, is determined. - 特許庁

旅行業者５２はカメラ１０を旅行客５１に貸与する（ステップＳ１）。例文帳に追加

A travel agency 52 rents a camera 10 to a tourist 51 (Step S1). - 特許庁

貸与事業者側サーバ８も同様の手段から構成される。例文帳に追加

The loaner's server 8 is constructed of similar means. - 特許庁

利用者にＩＣカードが一時的に貸与された場合、貸与カードのカードＩＤと貸与先の利用者を特定する利用者ＩＤとが対応付けてＬＤＡＰサーバ３０に登録される。例文帳に追加

When an IC card is temporarily lent to a user, the card ID of the lent card and user ID for specifying a user at the destination of lending are registered in an LDAP server 30 so as to be associated with each other. - 特許庁