貿易均衡の英語

貿易不均衡が大きな問題であるように思える。例文帳に追加

The trade imbalance bulks large in our minds.発音を聞く  - Tanaka Corpus

（2）貿易後の均衡では、米国は財1に、中国は財2に特化する。例文帳に追加

(2) In the "after trade" equilibrium, the US specializes in good 1, and China in good 2. - 経済産業省

この会議の焦点は日米両国の貿易の不均衡をいかにして縮小するかということにある.例文帳に追加

The focal point of this conference is how to reduce the trade imbalance between Japan and the U.S.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

アメリカ政府は日本との不均衡貿易是正と称して制裁含みのスーパー 301 条という伝家の宝刀を抜こうとしている.例文帳に追加

The American Government threatens Japan with the punitive Super 301 Article as a last resort, maintaining that it will help to improve the trade imbalance between the two countries.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

世界的不均衡是正への対処のための我々のコミットメントを再確認。保護主義に対する闘い及び貿易等の自由化の推進にコミット。例文帳に追加

We are committed to fighting protectionism and to promoting liberalization of trade in agriculture, industrial goods and services, as well as of investment.発音を聞く  - 財務省

我々は，強固な国際貿易，投資及び経済統合は，力強く，持続可能かつ均衡のとれた成長の重要な推進力であると認識する。例文帳に追加

We recognize that robust international trade, investment, and economic integration are key drivers of strong, sustainable, and balanced growth. - 経済産業省

５．国際貿易は，雇用創出及び強固で持続可能かつ均衡ある成長及び開発に対して重要な貢献をする。例文帳に追加

5. International trade makes a vital contribution to the creation of jobs and to strong, sustainable and balanced growth and development. - 経済産業省

（1） 貿易前の均衡では、効用関数の形状から消費者は二財に同じ価値を見出すため労働者は二つの産業に等分される。例文帳に追加

(1) In the "before trade" equilibrium, given the shape of the utility function, workers are equally divided between the two industries since consumers derive the same value for both goods. - 経済産業省