| 意味 | 例文 |
斎藤和英大辞典 |
JMdict |
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
日英・英日専門用語辞書 |
Weblio英和対訳辞書 |
「賤民」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
賤民は衣服により色分けされていたので五色の賤と呼ばれる。
From the fact that the Senmin were required to wear color-coded clothes, they were collectively called Goshiki no sen (lit. the lowly persons in five colors). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この複雑な賤民の等級は、唐令の賤民制度の継承であるが、それは中世武家法における賤民制度とちがった律令法の特徴をなしている。
This complex classification of senmin succeeded the senmin system of torei (codes in the Tang era), and characterizes ritsuryo law as something different from the senmin system under medieval samurai law. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7世紀後半に日本に導入された律令制は、中国のそれに倣って、国民を良民と賤民とに大別する良賤制を採用した(良賤の法、645年制定)。
The Ritsuryo system, brought in Japan during the latter half of the seventh century, adopted the Ryosen system which largely divided the people into the Ryomin (lit. good people) and the Senmin (the lowly persons) after a model from China (the Law of Ryosen, enacted in 645). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 賤民のページへのリンク |
