質を落とすの英語

生成される画像の品質をあまり落とすことなく、回路規模を小さくすることができるようにする。例文帳に追加

To reduce a circuit scale without deteriorating the quality of a generated image so much. - 特許庁

主観的な画質劣化を抑制しつつ、フレームレートをMPEGで処理可能なものに落とすことができる。例文帳に追加

To enable allowing a frame rate into one that can be MPEG-processed while suppressing subjective deterioration in image quality. - 特許庁

これにより、熱処理の品質を落とすことなく成膜レートなどの熱処理速度を高くする。例文帳に追加

This increases the heat treatment rate such as a film forming rate without deteriorating the heat treatment quality. - 特許庁

生籾の品質を落とすことなく所定の水分値にまで短時間で乾燥させること。例文帳に追加

To dry raw unhulled rice up to a prescribed moisture value in a short time without deteriorating the quality thereof. - 特許庁

また、ＯＬ色素層は無色なので、色素が付着した場合でも、画質を落とすことはない。例文帳に追加

Moreover, since the OL pigment layer is colorless, the image quality deterioration is prevented even when a pigment adheres. - 特許庁

高精細画像伝送システムにおいて、資料画像（低品質画像領域）を含む全体画像を品質を落とすことなく遠隔地に伝送する。例文帳に追加

To provide a high-definition image transmission system capable of transmitting entire images including material images (low-quality image regions) to a distant place without deteriorating the image quality. - 特許庁

品質保持剤の品質保持性能を落とすことなく、その包装材料を廃棄処理費用を要しないフィルムとする。例文帳に追加

To obtain a quantity preservation agent packed with a specific packaging material made into a film not requiring a cost for waste matter treatment without lowering quantity preserving performances of the quantity preservation agent. - 特許庁

加工時に発生するガスを低減させて高品質なポリアリーレンスルフィド樹脂を、生産性を落とすことなく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high quality polyarylene sulfide resin, without productivity reduction, by decreasing gas generation during processing. - 特許庁