質問文の英語

質問文間照合手段２０５は、検索された事例質問回答文の質問文と新規質問文との類似度に基づいて、質問文同士が類似の内容に関する質問文であるかどうかを判定する。例文帳に追加

An inter-question sentence collating means 205 determines whether a question sentence of the retrieved example question answer sentence and the new question sentence are question sentences about similar contents on the basis of the similarity between the sentences with each other. - 特許庁

質問受付部５２によりユーザから質問文を受け付けると、検索ユニット３０がその質問文に類似する質問文を質問ファイル格納部６０の中から検索し、回答提示部５４が、検索により抽出された質問文と、その質問文に対する回答文をユーザに提示する。例文帳に追加

When the questionnaire sentence is received from the user by a query receiving part 52, a retrieving unit 30 retrieves a questionnaire sentence similar to the questionnaire sentence out of the query file storage part 60, and a reply exhibiting part 54 exhibits the questionnaire sentence extracted by the retrieval and the reply sentence to the questionnaire sentence, to the user. - 特許庁

質問文入力部41は質問文を入力し，解表現予測部42は質問文から解表現を予測する。例文帳に追加

A question sentence input part 41 inputs a question sentence and a solution expression prediction part 42 predicts solution expression from the question sentence. - 特許庁

質問文翻訳データベース１０１は、第１言語の質問文とその第２言語の翻訳質問文とを対にして記憶する。例文帳に追加

Concerning this interpreter, a question sentence translation data base 101 stores question sentences in the first language and translated question sentences in the second language while pairing them. - 特許庁

質問文生成装置、質問文生成装置の制御方法、質問文生成装置の制御プログラム及び記録媒体例文帳に追加

QUERY GENERATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁

個人情報の保護に反するような質問文を含むアンケート質問文が作成されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a questionnaire document that includes question sentences against the protection of personal information from being prepared. - 特許庁

質問文入力部１１は自然言語で表現された質問文を入力する。例文帳に追加

A question sentence input part 11 inputs a question sentence expressed in a natural language. - 特許庁

質問文入力手段２は、自然言語による質問文の入力をユーザから受け付ける。例文帳に追加

A question sentence input means 2 accepts the input of a question sentence of the natural language from a user. - 特許庁