質量非対称の英語

電解質は、４個以下で非対称な炭化水素鎖を有する非環式炭酸塩、２〜１５質量％を含む。例文帳に追加

The electrolyte contains acyclic carbonate, which has asymmetrical hydrocarbon chains of four pieces or less, of 2 to 15 mass %. - 特許庁

好ましくは真空ポンプ(10)の長手軸(34)に対して非対称的に配置された質量要素により、生じる振動が抑制され得る。例文帳に追加

The mass elements, which are preferably arranged asymmetrically with respect to the longitudinal axis (34) of the vacuum pump (10), reduce vibrations. - 特許庁

構成する油脂の３５〜１００質量％が非対称トリグリセリドである油っこさ低減用油脂組成物。例文帳に追加

This fatty oil composition for reducing the oily touches of foods, characterized in that 35 to 100 wt.% of a constituting fatty oil is asymmetric triglycerides. - 特許庁

本発明は、ポリマーの主鎖末端又は側鎖末端にカルボニル基、オレフィン基及びアミノ基からなる群より選択される少なくとも１種を有するフッ素樹脂と、芳香族系非対称型多官能化合物と、を含み、上記芳香族系非対称型多官能化合物は、上記フッ素樹脂１００質量部に対し０．０５〜１０．０質量部であることを特徴とするフッ素樹脂組成物である。例文帳に追加

The fluororesin composition includes a fluororesin having at least one selected from the group consisting of a carbonyl group, an olefin group, and an amino group at the end of the main chain or the end of the side chain of the polymer, and an aromatic-based unsymmetrical polyfunctional compound, the aromatic-based unsymmetrical polyfunctional compound being 0.05-10.0 pts.mass based on the 100 pts.mass of the fluororesin. - 特許庁

ハウジング部材５に一体に結合されるチェーンスプロケット４に複数の貫通孔５４を部分的に偏寄させて形成することで、同スプロケット４の質量分布を回転軸非対称にする。例文帳に追加

Mass distribution of a sprocket 4 is made unsymmetrical on an axis of rotation by forming a plural number of through-holes 54 by partially biasing them on the chain sprocket 4 integrally connected to a housing member 5. - 特許庁

すなわち、１軸台車の台車枠に、車軸中心に対し非対称に偏心して取付けた機器の質量による偏心モーメントを吸収可能な構成とする。例文帳に追加

In other words, it is constituted so that the eccentric moment by mass of a device unsymmetrically and eccentrically installed with respect to the center of the axle can be absorbed by the bogie frame for a single axis bogie. - 特許庁

非対称形状のクランクシャフトの回転バランスをコネクティングロッドの質量調整を行うことなく良好なものとし、対称形状のクランクシャフトにあってはコネクティングロッドを気筒数分だけ選択して取り分ける作業を省略可能とする。例文帳に追加

To make the rotational balance of an asymmetric crank shaft favorable without adjusting the mass of a connecting rod, and to eliminate work for selecting and dealing out the connecting rods by the number of cylinders in a symmetric crank shaft. - 特許庁