研究社 新和英中辞典

あかんぼう 赤ん坊

a baby

【形式ばった表現】 an infant

男[女]の赤ん坊

a baby boy [girl]

赤ん坊のころに

when one was a baby

【形式ばった表現】 in one's babyhood

赤ん坊のような

babyish

infantile

赤ん坊扱いにする

treat somebody like [as if he were] a baby

用例

赤ん坊が生まれた. A child was born. 僕は赤ん坊じゃないよ. I wasn't born yesterday.

斎藤和英大辞典

赤ん坊

読み方 あかんぼう

名詞

A baby; a babe

用例

僕は生まれ立ての赤ん坊じゃないよ
I was not born yesterday.

その頃君はまだ赤ん坊だった
You were then still in long clothes.

JMdict

赤ん坊

読み方：あかんぼう、あかんぼ

（名詞） baby; infant

JST科学技術用語日英対訳辞書

赤ん坊

baby; infant

ライフサイエンス辞書

赤ん坊

** あかんぼう

(n*) baby ***

関連語

乳児, 仔

babyの共起表現

日本語WordNet(英和)

赤ん坊

【名詞】

1 baby

非常に若い哺乳類

(a very young mammal)

baby rabbits 赤ちゃんウサギ

2 infant, baby, babe

非常に年の若く（生後1年までの）、まだ歩いたり話したりできない子供

(a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk)

the baby began to cry again 赤ん坊は再び泣き始めた she held the baby in her arms 彼女は、赤ちゃんを彼女の腕に抱いた it sounds simple, but when you have your own baby it is all so different それは単純に聞こえるが、あなたにはあなた自身の赤ちゃんがいるとき、それは全くとても異なる

3 baby

胎児

(an unborn child)

I felt healthy and very feminine carrying the baby 私は、赤ちゃんを身ごもって、健康で非常に女性的であると感じた it was great to feel my baby moving about inside 私の赤ん坊がお腹の中で動き回っていると感じるのは、すばらしいことだった

4 child, baby

未熟で子供じみた人

(an immature childish person)

he remained a child in practical matters as long as he lived 実際的なことになると、彼は一生子供のままだった stop being a baby! 子供みたいなまねはやめろ！

>>「赤ん坊」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

赤ん坊

読み方 アカンボウ

babyish；baby

日英・英日専門用語辞書

赤ん坊

baby