研究社 新和英中辞典

しゃめん^２ 赦免

(a) pardon

(a) remission (of sentence)

(an) amnesty (大赦)

赦免する

〈(罪などを)ゆるす〉 pardon; remit 《a punishment》; let somebody off 《a penalty》; 【形式ばった表現】 absolve 《somebody from [of] all responsibility》

〈放免する〉 set [let] somebody free; 【形式ばった表現】 discharge; 【形式ばった表現】 liberate.

斎藤和英大辞典

赦免

読み方 しゃめん

名詞

Pardon; remission:（=する） to pardon （a crime or a criminal）; to remit （a sin）

用例

暴徒でも降参する者は赦免すると官軍が触れた
The Imperialists offered a free pardon to such insurgents as would surrender.

政府は彼らを赦免した
The government pardoned them―granted them a free pardon.

JMdict

赦免

読み方：しゃめん

（名詞、サ変名詞） remission

JST科学技術用語日英対訳辞書

赦免

pardon

日本語WordNet(英和)

赦免

【動詞】

pardon, excuse

口実を受け入れる

(accept an excuse for)

Please excuse my dirty hands 汚れた手で申し訳ない

【名詞】

1 absolution, remission, remission of sin, remittal

免除または許しの行為

(the act of absolving or remitting)

2 forgiveness, pardon

過ちや罪を許す行為

(the act of excusing a mistake or offense)

3 pardon, amnesty

犯罪に対する刑罰から解放することを許可する令状

(a warrant granting release from punishment for an offense)

>>「赦免」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

赦免

remission

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

赦免

oblivion; remission