ゴール到着後，舘内代表は「高性能な電池によって電力を供給されれば，電気自動車は長距離を走行できることが証明できた。」と語った。
After reaching the finish line, Tateuchi said, “We’ve proved that an electric vehicle is capable of traveling long distances if it is powered by high-performance batteries.” - 浜島書店 Catch a Wave
第四十二条 固定式荷役機械及び軌道走行式荷役機械（以下「荷役機械」という。）の要求性能は、安全かつ円滑な貨物の荷役を図るものとして、貨物の安全かつ円滑な荷役が行えるものであるとともに、当該荷役機械が、船舶の係留及び離着岸の支障とならないよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていることとする。
Article 42 (1) The performance requirements for stationary cargo handling equipment and rail-mounted cargo handling equipment (hereinafter referred to as "cargo handling equipment") shall be such that the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism are satisfied so as to ensure the safe and smooth handling of cargo and to keep them from interfering with the mooring of ships or berthing and unberthing of ships. - 日本法令外国語訳データベースシステム
