超臨界炭酸ガスの英語

超臨界炭酸ガス分離系６４では、超臨界炭酸ガスを減圧部７２及び分離器７３により減圧し、炭酸ガスとポリマー粉末に分離する。例文帳に追加

In the supercritical carbon dioxide gas separation system 64, the supercritical carbon dioxide gas is decompressed by a decompression part 72 and a separator 73 and separated into carbon dioxide gas and the powdered polymer. - 特許庁

超臨界乃至は亜臨界状態の炭酸ガス流体を用いた植物精油の製造方法等の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a vegetable essential oil using a carbon dioxide fluid in a supercritical or subcritical state, and other technologies related thereto. - 特許庁

本発明は外部環境に影響されることなく、炭酸ガスを定量充填することができる炭酸ガス超臨界充填装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide supercritical charging device capable of quantitatively charging carbon dioxide without being influenced by external environment. - 特許庁

第２洗浄では、超臨界炭酸ガス洗浄部５４を用いて、第１洗浄後の金属フィルタに対し、超臨界炭酸ガスを循環させて、金属フィルタを洗浄する。例文帳に追加

In the second washing, with the use of a supercritical carbon dioxide gas washing part 54, supercritical carbon dioxide gas is circulated in relation to the metal filter after the first washing, and the metal filter is washed. - 特許庁

二酸化炭素固定化システム１は、超臨界二酸化炭素を製造する超臨界二酸化炭素製造装置１０と、この超臨界二酸化炭素製造装置１０によって製造された超臨界二酸化炭素を含有するガスを酸化カルシウムと接触させることで炭酸カルシウムとして固定化する超臨界二酸化炭素固定化装置２０と、を備える。例文帳に追加

The carbon dioxide fixation system 1 is equipped with a supercritical carbon dioxide manufacturing apparatus 10 to manufacture supercritical carbon dioxide and a supercritical carbon dioxide fixating apparatus 20 to fixate a supercritical carbon dioxide-containing gas produced in the supercritical carbon dioxide manufacturing apparatus 10 by being in contact with calcium oxide. - 特許庁

超臨界二酸化炭素は、ドライアイスと液化炭酸ガスのいずれか一方又は両方を、密閉した耐圧容器（１８，６２ａ，６２ｂ）内で超臨界状態まで加熱することで生成される。例文帳に追加

The supercritical carbon dioxide is formed by heating one or both of dry ice and liquefied carbon dioxide to a supercritical state in a closed pressure-resistant container (18, 62a, 62b). - 特許庁

高圧炭酸ガス、例えば超臨界炭酸ガスに対して、膨潤・ガス透過が小さい、冷媒システムにおけるシール材料としてのゴム材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a rubber material useful as a sealing material in a refrigerant system, having low swelling/gas permeability to a high-pressure carbon dioxide gas, for example, a supercritical carbon dioxide gas. - 特許庁

超臨界乃至は亜臨界状態の炭酸ガス流体を用いた牡蠣エキスの脱臭・殺菌方法、並びに海水産物エキス及び海水産物エキスの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for deodorizing/sterilizing an oyster extract with supercritical or semi-critical state carbon dioxide fluid, to provide a marine product extract, and to provide a method for producing the marine product extract. - 特許庁