足りないの英語

「足りない」の英語

insufficient

insufficientの発音記号

insufficientのニュアンス

「insufficient」は、必要な量や程度に達していない、という意味を持つ英単語である。具体的な数値や基準が存在し、それに対して不足している状態を表現する際に用いられる。

insufficientと一緒に使われやすい単語・表現

insufficient funds（資金不足）、insufficient evidence（証拠不足）、insufficient capacity（能力不足）。

insufficientの例文

1. The funds are insufficient to complete the project.（資金が足りないため、プロジェクトを完了することができない）
2. There is insufficient evidence to prove his guilt.（彼の罪を証明するには証拠が足りない）
3. His knowledge is insufficient for the task.（彼の知識はその課題に対して足りない）

lacking

lackingの発音記号

lackingのニュアンス

「lacking」は、何かが欠けている、不足しているという意味を持つ英単語である。具体的な数値や基準が存在する場合もあれば、抽象的な概念や質的なものが不足している状態を表現する際にも用いられる。

lackingと一緒に使われやすい単語・表現

lacking confidence（自信不足）、lacking skills（技術不足）、lacking resources（リソース不足）。

lackingの例文

1. He is lacking in confidence.（彼は自信が足りない）
2. The team is lacking in skills necessary for the project.（チームはプロジェクトに必要な技術が足りない）
3. The city is lacking in resources to handle the crisis.（都市は危機に対処するためのリソースが足りない）

not enough

not enoughの発音記号

not enoughのニュアンス

「not enough」は、必要な量や程度に達していない、という意味を持つ英語表現である。日常的な会話や非公式な文脈でよく使われ、具体的な数値や基準が存在する場合にも、抽象的な概念や質的なものが不足している状態を表現する際にも用いられる。

not enoughと一緒に使われやすい単語・表現

not enough time（時間不足）、not enough money（お金が足りない）、not enough space（スペースが足りない）。

not enoughの例文

1. There is not enough time to finish the work.（仕事を終えるには時間が足りない）
2. I do not have enough money to buy a new car.（新しい車を買うためのお金が足りない）
3. There is not enough space in the room for a new desk.（部屋に新しいデスクを置くスペースが足りない）