足を縮めるの英語

このロボットは、ワイヤ２６６ａを伸ばしてワイヤ２６６ｂを縮めることによって足部２１８を反時計方向に回転させ、ワイヤ２６６ａを縮めてワイヤ２６６ｂを伸ばすことによって足部２１８を時計方向に回転させる。例文帳に追加

The robot rotates the foot part 218 counterclockwise by extending the wire 266a and contracting the wire 266b, and rotates the foot part 218 clockwise by contracting the wire 266a and extending the wire 266b. - 特許庁

靴下を履く時に、股関節などが悪く足を縮めることのできない人が、靴下をつま先に引っ掛けやすくするための、靴下履き補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a sock wearing assisting tool for allowing a person, who cannot bend his/her leg due to a defective hip joint, to easily put a sock over a toe in wearing the sock. - 特許庁