研究社 新和英中辞典

あしば 足場

〈建築用の〉 scaffolding; a scaffold; 〈足を掛ける所〉 (a) footing《★複数にはしない》; a foothold

足場がいい[悪い]

〈交通などの便〉 be conveniently [inconveniently] situated 《for transportation》

足場を得る

get [【形式ばった表現】 gain, 【形式ばった表現】 secure] a foothold

足場を固める

gain [【形式ばった表現】 secure] a firm foothold 《in the industry》

足場を組む

set up scaffolding

一歩一歩足場を確かめて岩壁をよじ登る

climb a rocky cliff testing the footing for each step.

斎藤和英大辞典

足場

読み方 あしば

名詞

1

（＝足代） a scaffolding; a scaffold

用例

足場を掛ける
to put up a scaffolding―erect a scaffolding―scaffold a house

足場が落ちた
The scaffolding gave way.

2

（＝足掛かり） a footing; a foothold

用例

敵地に足場を得る
to gain a footing in the enemy's territory

土手が急で足場が無い
The bank is steep and affords no foothold.

JMdict

足場

読み方：あしば

（名詞） scaffold; footing; foothold

英和商品・サービス国際分類名

足場（金属製のものを除く。）

Scaffolding, not of metal

機械工学英和和英辞典

足場

scaffold，footing，platform，scaffolding，stage，falsework

電気制御英語辞典

足場

scaffold

和英河川・水資源用語集

足場

scaffold; staying; scaffolding; staging; falsework

JST科学技術用語日英対訳辞書

足場

scaffold; footing; scaffolding; foothold; staging

ライフサイエンス辞書

足場

**** あしば

(n*) anchorage ***

(n*) scaffold ****

(n) scaffolding ***

関連語

骨格, 固定法, 足場材料, スキャフォールド, スカフォールド

anchorageの共起表現

scaffoldの共起表現

scaffoldingの共起表現

日本語WordNet(英和)

足場

【名詞】

1 beachhead, foothold

更なる発展への道を切り開く最初の完成

(an initial accomplishment that opens the way for further developments)

the town became a beachhead in the campaign to ban smoking outdoors その町は外で喫煙をすることを禁止する運動の足がかりとなった they are presently attempting to gain a foothold in the Russian market 彼らはロシアの市場で積極的に足場を得ようとしている

2 footing, foothold

立っている、登っている足の支えを提供する場所

(a place providing support for the foot in standing or climbing)

3 scaffold

働く人が便利なように建物の周囲に立てられる一時的に配置されたもの

(a temporary arrangement erected around a building for convenience of workers)

>>「足場」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

足場

読み方 アシバ

scaffold；foundation；foothold

日英・英日専門用語辞書

足場

scaffold，footing，sticking place，scaffolding，anchorage，foothold，lodgment，staging，falsework

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

足場

platform; staging; scaffolding; false work; anchorage; scaffold; sticking place; footing; stage; step; foothold

JMnedict

足場

	読み方	意味・英語表記
足場	あしば	（姓） Ashiba

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

足場

scaffold

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。