足趺の英語

足の組み方は結跏趺坐（けっかふざ）もしくは半結跏趺坐（はんかふざ）で行う。例文帳に追加

Zazen is done in either full-lotus position or half-lotus position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、左足のみを右ももに乗せるのが半結跏趺坐である。例文帳に追加

In half-lotus position only the left foot is put on the right thigh.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結跏趺坐のやり方は左ももの上に右足を乗せ、右かかとを腹に近づける。例文帳に追加

To sit in the full-lotus position, put the right foot on the left thigh and move the right heel close to the hip.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス