足踏操作の英語

足を踏むことでで、水道の開閉栓を操作する装置の製造方法。例文帳に追加

PRODUCING METHOD FOR DEVICE FOR OPERATING FAUCET FOR TAP WATER BY PEDALING WITH FOOT - 特許庁

なお、上述の切替動作は、利用者による足踏みペダル５６の踏み込み操作のみによって実現する。例文帳に追加

The switching motion is achieved only by stepping a foot step pedal 56 by a user. - 特許庁

操作ペダル踏替え操作等において、運転者の足が適正な操作位置を超えて左右に移動することが防止される。例文帳に追加

In the pedal switching operation, a foot of a driver is prevented from moving left/right beyond the appropriate operational position. - 特許庁

したがって、裸足でなくとも、回動板１５の回動操作と回動板１５の踏み込み操作によって、ペダル操作を簡単に行えるようになる。例文帳に追加

Thus, a pedal operation can simply be performed by the rotary operation and the step on operation of the rotary plate 15 and no use is made of a barefoot. - 特許庁

運転者がオートマチック車を操作する時左足でブレーキペダルを操作、右足でアクセルペダルを操作する可能性があり、咄嗟の危険回避操作の時、人はパニックとなり両足を踏ん張りアクセルとブレーキペダルを同時に踏み込み操作し事故発生の可能性がある。例文帳に追加

A driver who operates an automatic car may possibly operate a brake pedal with his (her) left foot and an accelerator pedal with his (her) right foot, and when operating instantaneous danger avoidance, the driver may possibly keep his (her) feet in panic and depress the accelerator pedal and the brake pedal with the feet at the same time, possibly causing accident occurrence. - 特許庁

足踏み操作により後輪に前進方向の回転動力を与え得る足踏みペダルと、前記後輪に前進方向の回転動力を与え得るエンジンとを備え、前記エンジンの始動力を運転者の足踏み操作で得るようにした補助エンジン付自転車において、足踏みペダルによるエンジンの始動を可能とした上で、足踏みペダルの操作に特別の配慮を講ずることなく簡単な操作でエンジンの始動を可能とする。例文帳に追加

To start an engine by a foot pedal and start the engine by simple operation without any special consideration of the operation for the foot pedal in a bicycle with an auxiliary engine, which includes the foot pedal capable of applying forward rotating power to a rear wheel by foot operation and the engine capable of applying forward rotating power to the rear wheel. - 特許庁

好ましくは、操縦ペダル２８に、踏み込み操作によって自走車体を発進させ、踏み込み解除によって自走車体を停止させる足踏み操作式の発進操作具２９を備える。例文帳に追加

The maneuvering pedal 28 is, preferably, equipped with a stepping operation type starting operation tool 29 for starting the self-propelled car body, by stepping in operation and stopping the self-propelled car body through the release of stepping in. - 特許庁

かかる構成とすることで、足踏み操作による制動力設定機能と、足踏み操作による制動力解除機能と、増踏み操作による制動力追増機能とが実現され、パーキングブレーキ装置の操作性と使用上の信頼性とが高められる例文帳に追加

This constitution realizes a braking force setting function operated by a foot-step operation, a braking force releasing function operated by the foot-step operation, and a braking force increasing function operated by the foot step operation, thereby increasing the operability and the reliability during operation of the parking brake device. - 特許庁