足部編機の英語

靴下１は、足先を覆う足先側筒状編地２と、足首を覆う足首側筒状編地３とを、前後に針床を備える横編機で、各針床で編成する編目列の両端をそれぞれ連結しながら、無縫製で筒状に編成し、踵部編地４で接続して形成される。例文帳に追加

The sock 1 is formed by knitting a toe-side cylindrical knitted fabric 2 for covering a toe and an ankle-side cylindrical knitted fabric 3 for covering an ankle in a cylindrical form without stitching while connecting both ends of stitch rows knitted in each needle bed by a flat knitting machine comprising the needle beds front and rear to connect by a heel-part knitted fabric 4. - 特許庁

滑止め機能を有する機能糸を編み込むことにより足底部分、踵部分の足底部分に隣接する部位又は爪先部分の足底部分に隣接する部位に滑止め機能を有する領域(20,21,22,23,24)を形成することができる。例文帳に追加

Areas (20, 21, 22, 23 and 24) having a non-slip function can be formed in a plantar part, a part adjacent to the plantar part of heel or a part adjacent to the plantar part of tiptoe by weaving the functional yarn having the non-slip function. - 特許庁

足指マッサージ機において、足指を編めて保持する足指保持部のマッサージ運動に足指を確実に追従させて、効果的なマッサージ受けことができる。例文帳に追加

To provide a toe massager which gives effective toe massage by subjecting the toes to the massage movements of a toe holder, which the toes are inserted into and held. - 特許庁

編み機用の本発明による針床（２）は、特に編みロック領域において分断される編み具用の案内溝を有し、その結果、各針はその足部の領域内で横方向に案内されるにすぎない。例文帳に追加

The needle bed (2) for knitting machines has a guide groove, especially divided in a knitting lock region, therefore, each needle is solely guided in lateral directions in its foot region. - 特許庁

したがって、シンガーおよび編み針の構成および配置については、１重ループを有するパイル編物地を編成するのに従来から使用されてきた編み機をそのまま使用でき、糸道を含めた給糸機構部をわずかに改変するだけで足りる。例文帳に追加

As a result, a knitting machine conventionally used for knitting a pile knitted fabric having a single loop can directly be used by only slightly modifying a yarn-feeding part including a thread handling area in the conventional knitting machine. - 特許庁

滑り止め加工とゴム編み部との併用によって、滑り止め機能とズレ防止機能の双方を満足させ得る形状、構造、及び組合せを有する編み手袋の提供。例文帳に追加

To provide knitted gloves having a shape, a structure and a combination satisfying both of antislip function and slip-preventive function by a combination of stud processing and a rib knitted part. - 特許庁

ヒール部前側の足首甲部の左右両側から、ヒール部を挟む上下両側のレッグ側部と足底側部に、側面視でＹ形状に分岐させると共に環状に連続させて、添え糸としたテーピング機能発生用の添え糸編部を設けている。例文帳に追加

The sock is provided a plating stitch part for producing taping function, which has a plating yarn branching in Y-shape from a side view and continuing in a circular form from both right and left sides of the ankle instep on the front side of the heel part to both upper and lower leg side parts and a sole side part across a heel part. - 特許庁