A track predicting processor 5 comprises a setting unit 11 for setting the sampling number for use in prediction of the track, and a track predicting processor unit 12 for predicting the track by calculations, using flying position information of the set sampling number, thereby predicting the track in an n-th scan future.例文帳に追加

航跡予測処理装置５は、航跡の予測に用いるサンプリング数を設定するサンプリング数設定部１１と、設定されたサンプリング数の飛行位置情報を用いて計算で航跡を予測する航跡予測処理部１２を有し、ｎスキャン先の航跡の予測を行う。 - 特許庁

A tracer assumes suspects, and investigates the suspects n number of times (n represents all the number of users), to identify all members in a coalition.例文帳に追加

追跡者は容疑者を想定し、その容疑者についてｎ（ｎは全ユーザ数を表す）回の検査を行うことにより結託者全員を特定できる。 - 特許庁

Offset amount m is determined according to the bending amount n and the initial moving locus data D1 is offset to D2 according to the offset amount m.例文帳に追加

撓み量ｎに応じたオフセット量ｍを求め、それに応じて当初の移動軌跡データＤ１がＤ２となるようにオフセットさせる。 - 特許庁

The terminal N transmits travel route data (track information) within a prescribed distance to a destination of a vehicle to a server S with destination information.例文帳に追加

端末Ｎは、車両の目的地までの一定距離内の走行経路データ（軌跡情報）を目的地情報とともにサーバＳに送信する。 - 特許庁

Particularly, the plurality of track management parts 5 perform the state update of tracks, while n-Best solution search is executed in the MHT processing part 4, whereby the processing time is reduced.例文帳に追加

特に、ＭＨＴ処理部４においてｎ−Ｂｅｓｔ解探索を実施している間に、複数の航跡管理部５が航跡の状態更新を行うことで、処理時間を短縮する。 - 特許庁

Each nozzle is moved back and forth to shift n pieceses of moving loci drawn by n sets of solution supply nozzles practically by 1/n cycle in the transporting direction 30 in accordance with the transportation of the glass ribbon.例文帳に追加

ガラスリボンの搬送に伴ってｎ個の溶液供給ノズルにより描かれるｎ個の移動軌跡２１，２２が、搬送方向３０について実質的に１／ｎ周期ずつずれるように各ノズルを往復動させる。 - 特許庁

The current location of an IC tag 10 is received from a plurality of receivers 1 to N, arranged at a prescribed location in a hospital, and the orbit of the movement of the IC tag 10 is acquired from the location information of the receivers 1 to N which have received the current location.例文帳に追加

病院内の所定の位置に配置した複数の受信機１〜ＮによりＩＣタグ１０の現在位置を受信し、現在位置を受信した受信機１〜Ｎの位置情報によりＩＣタグ１０の移動の軌跡を取得する。 - 特許庁

A multidimensional correlation determination means 120 uses a Lagrange relaxation method to solve an (N+1)-order allocation problem as a repetition of two-dimensional allocation problems from the track candidate matrix and cost arrays, thus extracting an optimum track combination.例文帳に追加

多次元相関決定手段１２０は、航跡候補行列とコスト配列とからＬａｇｒａｎｇｅ緩和法を用いて、Ｎ＋１次元割当問題を２次元割当問題の繰り返しとして解くことにより、最適航跡組み合わせを抽出する。 - 特許庁

A first model tracking unit 27a to an n-th model tracking unit 27n shift particles in accordance with movement models each assigned to the tracking units 27a-27n, and performs likelihood observation of a candidate curved line corresponding to each particle for an edge image generated by an image processing part 22.例文帳に追加

第１モデル追跡部２７ａから第ｎモデル追跡部２７ｎは、それぞれに割り当てられた運動モデルに従いパーティクルを遷移させ、画像処理部２２が生成したエッジ画像に対する、各パーティクルに対応する候補曲線の尤度観測を行う。 - 特許庁

In pressurizing and clamping the pin part 3 with the upper and lower arms 9, 11, the center of the pin part 3 is located in an intersection point P of the rotating locus M of the clamping central part of the upper and lower arms and the rotating locus N of the center of the pin part 3 around the journal part 5 of the crankshaft 1.例文帳に追加

ピン部３を上下各アーム９，１１で加圧挟持する際に、ピン部３の中心を、上下各アーム９，１１の挟持中心部の回転軌跡Ｍと、クランクシャフト１のジャーナル部５を中心としたピン部３の中心の回転軌跡Ｎとの交点Ｐに位置させる。 - 特許庁

The navigation system is constituted to display a locus point D by superimposing the point D upon a node N after the system detects that its location P measured based on signals transmitted from a GPS satellite, by utilizing data for map matching composed of nodes N arranged at intervals along a road R on a map M and links L which respectively connect front and rear nodes N passes through the node N.例文帳に追加

地図Ｍ上の道路Ｒに沿って間隔を隔てて配置されるノードＮと、互いに前後するノードＮを接続するリンクＬとからなるマップマッチング用データを利用し、ＧＰＳ衛星から発信される信号に基づいて測位した自位置Ｐが、ノードＮを通過したことを検出した後、このノードＮに重ねて軌跡点Ｄを表示するようにした。 - 特許庁

An occurrence of a separation abnormality at a separating section α is detected by detection of an abnormality in a locus when the recording paper P after passing a nip section N draw a locus different from a normal one by providing a separating claw contact sensor 210 for detecting that the recording paper P has come into contact with a separating claw 203 as a detection means for abnormal locus in the fixing unit 25.例文帳に追加

定着装置２５に軌跡異常検知手段として分離爪２０３に記録紙Ｐが接触したことを検知する分離爪接触センサ２１０を設けることにより、ニップ部Ｎを通過後の記録紙Ｐが通常とは異なる軌跡を描く、軌跡異常を検知することで、分離部αでの分離異常の発生を検知することになる。 - 特許庁

The fixing device 25 is provided with a parting claw contact sensor 210 which detects contact of recording paper with a parting claw 203 as a track abnormality detecting means to detect track abnormality in which the recording paper P having passed through a nip part N draws a track different from a normal one, thereby detecting parting abnormality at a parting part α.例文帳に追加

定着装置２５に軌跡異常検知手段として分離爪２０３に記録紙Ｐが接触したことを検知する分離爪接触センサ２１０を設けることにより、ニップ部Ｎを通過後の記録紙Ｐが通常とは異なる軌跡を描く、軌跡異常を検知することで、分離部αでの分離異常の発生を検知することになる。 - 特許庁

A series of positions x_1, x_2...x_n on a track, on which the laser beam 12 moves are preliminarily calculated by a host computer 20, and galvanoscanners 14 and 16 are controlled by the series of positions x_1, x_2...x_n calculated by the host computer 20.例文帳に追加

予め上位計算機２０で、レーザビーム１２の移動軌跡上の一連の位置ｘ_１,ｘ_２・・・ｘ_ｎを計算し、該上位計算機２０で計算された一連の位置ｘ_１，ｘ_２・・・ｘ_ｎにより、ガルバノスキャナ１４、１６を制御する。 - 特許庁

Each S/N ratio residual covariance matrix computing means 4 computes a sampling time, an amount of the detection data, and a residual covariance matrix depending on the number of tracks, while a fine gate inside/outside determining means 5 computes a fine gate to determine the detection data and the S/N ratio within the fine gate.例文帳に追加

各Ｓ／Ｎ比残差共分散行列算出手段４は、サンプリング時刻、探知データ数、航跡数に依存する残差共分散行列を算出し、精ゲート内外判定手段５は、精ゲートを算出して、精ゲート内に入っている探知データとＳ／Ｎ比を判定する。 - 特許庁

Position coordinates measured by GPS are compensated by using a GPS velocity vector and an autonomous navigation sensor output, and locus data {Q(0), Q(1) through Q(M)} are formed out of the compensated position coordinates Pc(n) through Pc(n-K), obtained until the time t=K×T prior.例文帳に追加

本装置は、ＧＰＳで計測された位置座標を、ＧＰＳ速度ベクトルと自律航法センサ出力とを用いて補正し、ｔ＝Ｋ・Ｔ時間前までに得た補正後の位置座標Ｐｃ（ｎ），…，Ｐｃ（ｎ−Ｋ）から、軌跡データ｛Ｑ（０），Ｑ（１），…，Ｑ（Ｍ）｝を生成する。 - 特許庁

One of the pertinent parameters is a new data indicator, and another is an array variable, that is, a TTI-states for tracking at least n pieces of consecutive data block transmitting/receiving statuses of TTIs of n pieces of active HARQ processes of an HARQ entity at a receiver side.例文帳に追加

適切なパラメータの一つは、新データインジケータで、もう一つは、受信器側でHARQエンティティのｎ個のアクティブHARQ工程のTTIの少なくともｎ個の連続したデータブロック伝送受信状態を追跡するアレイ変数すなわちTTI状態である。 - 特許庁

In a step i, a plurality of kinds of tool loci by one kind of tool are formed in relation to a working shape related to an n-stage contour line on the basis of the working condition stored in a working condition memory means.例文帳に追加

ステップｉにおいて、加工条件記憶手段に記憶された加工条件に基き、Ｎ段目の等高線に係る加工形状に対し、一種類の工具による工具軌跡を複数種類作成する。 - 特許庁

To prepare an ink composition having n excellent storage stability, capable of obtaining a trace or a coating layer having a visual angle depending multicolor property on a white foundation without having been accomplished by usual metal pigments and pearl pigments.例文帳に追加

優れた保存安定性を発揮しながら、従来の金属顔料やパール顔料では実現できなかった、白色下地における視角依存多色性を持つ筆跡乃至塗膜を得ることができる。 - 特許庁

Further when the absolute value |λ'| of the visual line percentage change λ' is decreased, the effective navigational constant N' is decreased and the flying object is guided to the tracked object by using proportional navigation.例文帳に追加

また、目視線変化率λ’の絶対値｜λ’｜が減少するとき有効航法定数Ｎ’を小さくして比例航法を用いて飛しょう体を追跡目標に誘導する。 - 特許庁

The shape recognition part performs the shape recognition processing of the input shape by the shape input indicator based on movement locus data during each of the first to the N-th (1≤K<N) determination periods in which a start timing of the K+1-th determination period is set to be a timing temporally later than a start timing of the K-th determination period.例文帳に追加

形状認識部は、第Ｋ＋１の判定期間の開始タイミングの方が第Ｋの判定期間の開始タイミングよりも時間的に遅れたタイミングに設定される第１〜第Ｎ（１≦Ｋ＜Ｎ）の判定期間の各判定期間での移動軌跡データに基づいて、形状入力指示物による入力形状の形状認識処理を行う。 - 特許庁

This unit is equipped with a polynomial converting means 3 which converts the free curve represented by a function of degree (n) into a polynomial of degree (n) according to parameters needed to define the free curve and a polynomial interpolating means 4 which interpolates the free curve converted to the polynomial according to the moving speed of industrial equipment to be controlled and the operation track of the industrial equipment is controlled.例文帳に追加

自由曲線を定義するのに必要なパラメータに基づいて、ｎ次の関数で表される自由曲線をｎ次の多項式に変換する多項式変換手段と、制御対象となる産業用機器の移動速度に基づいて、多項式に変換された自由曲線を補間する多項式補間手段とを備え、産業用機器の運転軌跡を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The terminal N specifies coordinates of an entrance of a parking lot in a destination facility on the basis of travel route data (track information) within a prescribed distance to a destination of a vehicle and transmits the coordinates of the entrance to a server S with destination information.例文帳に追加

端末Ｎは、車両の目的地までの一定距離内の走行経路データ（軌跡情報）から目的地施設における駐車場の出入口座標を特定するとともに、この出入口座標を目的地情報とともにサーバＳに送信する。 - 特許庁

An arc scraping member 32 is provided at a position opposed to the fixing inlet guide plate 31 with a conveyance passage of the transfer paper sandwiched therebetween, for sliding with an end part near the nip part N of the fixing inlet guide plate 31 along the turning path of the end part.例文帳に追加

さらに、その定着入口ガイド板３１と転写紙の搬送路を挟んで対向する位置に、定着入口ガイド板３１のニップ部Ｎに近い先端部の回動軌跡に沿って、その先端部と摺擦する円弧状の掻取り部材３２を設ける。 - 特許庁

This method comprises a step of tracing each frequency about each of a plurality of character strings replaced in past times, and a step of responding the character string which is previously changed or is not recognized and providing a list consisting of "n" character strings of the plurality of character strings replaced in past times.例文帳に追加

この方法は、複数の過去に置き換えた文字列のそれぞれについての各頻度を追跡するステップと、以前に変更されたかまたは認識されていない文字列に応答して、複数の過去に置き換えた文字列のうちの「ｎ」個の文字列からなるリストを提供するステップとを含む。 - 特許庁

In this vegetable transplanter for planting a seedling N taken out from a seedling tray 22 on a seedling placing stand 21 in a field by seedling planting tines 25, a planting tines driving system 9 for driving the seedling planting tines 25 is equipped with a speed change part 42a for altering a planting locus of the seedling planting tines 25.例文帳に追加

苗載台（２１）の苗トレイ（２２）から取出される苗（Ｎ）を苗植付爪（２５）によって圃場に植付けるようにした野菜移植機において、苗植付爪（２５）を駆動する植付爪駆動系（９）に苗植付爪（２５）の植付軌跡を変更する変速部（４２ａ）を設ける。 - 特許庁

The rotation control system starts rotation of the fixing roller at the timing that an oil mark 54 formed on the fixing roller 32 by pressing the web sheet 43 thereto at the time of unfixing passes the fixing nip before a tip of the form (s) advances into the fixing nip N at the time of fixing.例文帳に追加

そして、回転制御装置で、非定着時にウェブシート４３を押し当てることにより定着ローラ３２に形成されるオイル跡５４が、定着を行うとき用紙ｓの先端が定着ニップＮに進入する前に、その定着ニップを通過するタイミングで、定着ローラの回転を開始する。 - 特許庁

To provide a shear-thinning water-based ball point ink having good writing performance free from splitting, blurring, occurrence of local blocks of an ink and the like in a line written therewith and excellent stability with time by incorporating a specific N-alkyl-2-pyrrolidone derivative and an anionic surface active agent as the shear-thinning property-imparting component.例文帳に追加

剪断減粘性を付与する成分として特定のＮ−アルキル−２−ピロリドン誘導体とアニオン界面活性剤を含むことにより、筆跡の線割れ、カスレ、ボテ等のない良好な筆記性能を有し、且つ、経時安定性能に優れた剪断減粘性水性ボールペンインキ組成物を提供する。 - 特許庁

The direction of the reflecting surface 711 is regulated so that a locus of a virtual object of reflecting by striking on a midpoint M of the reflecting surface 711 of the projection part 71 from the tire grounding end A, exists on the tire grounding end A side more than a perpendicular MH drawn to a tangent n from the midpoint M.例文帳に追加

タイヤ接地端Ａから突起部７１の反射面７１１の中点Ｍに当たって反射する仮想物体の軌跡が中点Ｍから接線ｎに引いた垂線ＭＨよりもタイヤ接地端Ａ側にあるように、反射面７１１の向きが規定される。 - 特許庁

When a student A writes a Japanese exercise text in a Japanese entry column and a corresponding translation in a foreign language entry column on an exercise entry sheet 110 by an electronic pen 120, respectively, its handwriting image is transmitted to a lecturer unit 200 via a network N.例文帳に追加

受講者Ａが、課題記入シート１１０上の日本語記入欄に日本語の課題文を、外国語記入欄にその対訳を、それぞれ電子ペン１２０で記入すると、その筆跡画像がネットワークＮを介して講師用ユニット２００へ送信される。 - 特許庁

In a photograph vending machine, a plurality of image regions "B", "O", "N" are set for a pattern image "BON" to be inputted and edited into a photographed image, and control information for controlling to display the image while changing the image according to a reference line based on the locus of a touch pen is set for each image region.例文帳に追加

写真自動販売機においては、撮影画像に編集入力される模様画像「ＢＯＮ」に対して複数の画像領域「Ｂ」，「Ｏ」，「Ｎ」が設定され、各画像領域に対して、タッチペンの軌跡に基づいた基準線に応じて変化させて表示する制御を行なうための制御情報が設定される。 - 特許庁

In the process of (N-1) revolution, an output shaft 4 has one rotation in opposition to the direction of revolution, and an envelope of the track of a grinding member (a grinding wheel) 7 mounted on the output shaft 4 forms a regular polygon with N-pieces of sides.例文帳に追加

（Ｎ−１）回公転する間に前記出力軸４が公転方向と逆の方向に１回自転し、且つ出力軸４に取りつけた研削部材（トイシ）７の軌跡の包絡線がＮ個の辺を持つ正多角形になるように構成する。 - 特許庁

In the cylindrical bond magnet made of magnetic powder and resin, the cylindrical bond magnet is a single body formed by injection molding, a trace of a gate is disposed at the center of an edge provided in an axial direction of the cylindrical bond magnet, and N and S poles are alternately subjected to multi-pole magnetization in an axial direction.例文帳に追加

本発明は、磁性粉末と樹脂からなる柱状のボンド磁石であって、上記柱状のボンド磁石は、射出成形によって成形された単一の成形体であり、ゲートの痕跡が柱状ボンド磁石の軸方向に設けられた端面の中央部に配置されているとともに、軸方向にＮ極とＳ極が交互に多極磁化されていていることを特徴とする。 - 特許庁