蹴上浄水場の英語

蹴上浄水場例文帳に追加

The Keage Purification Plant発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1912年：蹴上浄水場竣工。例文帳に追加

1912: The Keage Purification Plant was completed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蹴上浄水場は日本で初めての急速濾過式浄水場である。例文帳に追加

Keage Purification Plant used Japan's first rapid filtering system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蹴上には蹴上浄水場、蹴上発電所といった施設があり水道水と電力を生み出している。例文帳に追加

In Keage, Keage Purification Plant and Keage Power Plant produced tap water and electric power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市水道局蹴上浄水場例文帳に追加

Keage Purification Plant, Kyoto City Waterworks Bureau発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蹴上浄水場はこのときに設置されている。例文帳に追加

Keage Purification Plant was built as a part of this project.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蹴上からは北に向かう疏水分線が別れており、南禅寺の境内を水路閣でまたぎ、法然院・慈照寺（銀閣寺）西方を通り北進し、その後700mほど今出川通と並走したのち、再び北進し、松ヶ崎浄水場へと流れていく。例文帳に追加

Sosuibunsen Canal branches out to the north from Keage, runs through Suirokaku (a high-rise waterway structure) over the precinct of Nanzen-ji Temple, goes north along the west side of Honen-in and Jisho-ji Temple (Ginkaku-ji Temple), runs 700 m parallel to Imadegawa-dori, and goes north again to Matsugasaki Purification Plant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス