身の上話の英語

身の上話もまた一興例文帳に追加

The story of your life must be interesting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私の身の上話をしましょう。例文帳に追加

I'll tell you my story. - Tatoeba例文

私の身の上話をしましょう。例文帳に追加

I'll tell you my story.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「身の上話をしてあげましょう。例文帳に追加

"I will tell you my story,発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

わしの身の上話をしてあげよう」例文帳に追加

and I will tell you my story."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

あなたの身の上話を話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for telling me about your personal history.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。例文帳に追加

I can't stand tearjerking personal stories.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女は私に身の上話をした.例文帳に追加

She told me her story [the story of her life].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典